Перевод текста песни No Days Off - Swisha T

No Days Off (оригинал)

I can’t worry 'bout things I can’t control
Take my freedom, my paper but you can’t have my soul
My lethal weapons, my side dawg that I haven’t shown
Give me back my thrown, these bad hoes, my status quo
Roll some dope, that’s the only way I can cope
With the drama that I done live through, the battles that I done fought
From home invasions and robberies, then prison came perfect timing
It slowly just realigned me, my purpose began to find me
All the struggles I’ve endured make me sur
That I can handle anything on god’s earth
Was destind for this greatness that you see, they like: «How can this be?»
They just watching from the bleachers, I’m about to go deep
I’m a fucking OG, she gon' suck with no teeth
I’ma do this for my people that are locked with no key, 'cause
I know what it is to lose it all, man
I’m talking war pains and slept in like four days
I’m just doing what I got to
I ain’t taking days off
I be stacking up this profit
But I gotta get more
All I know is that I got it
But I had to work hard
They be watching my pockets
Hope you know that y’all frauds
Wise men know that I’m next
Hind sight vision, I’m never watching the timex
Why stress?
I can just manifest my mindset
I’m just feeding you truth, hope you can digest
They say that history repeats itself
I’m paranoid like when I’m smoking reefer and I see the twelve
I’m eating well, dodging all these demons, feel like Dave Chappelle
Turning down these checks, I can’t compromise the way I feel
They think I’m local but they played themselves
Like DJ Khaled we the best, 'cause we can take an L
It takes a loss to be a boss but that’s a cost you can’t pay
I’m the wrong one to cross, you wanna try me, test your fate?
'Cause
I’m a living legend in the flesh
Pray to god I don’t die before they give me my respect
If I do I’ll resurrect, they won’t extort for my death
No holograms on the stage, I’ma do my own set
I’m just doing what I got to
I ain’t taking days off
I be stacking up this profit
But I gotta get more
All I know is that I got it
But I had to work more
They be watching my pockets
Hope you know that y’all frauds

(перевод)

Я не могу беспокоиться о вещах, которые я не могу контролировать
Возьми мою свободу, мою бумагу, но ты не можешь получить мою душу
Мое смертоносное оружие, мой приятель, которого я не показывал
Верните мне мои брошенные, эти плохие мотыги, мой статус-кво
Бросай немного дури, это единственный способ, которым я могу справиться
С драмой, которую я пережил, битвами, которые я провел,
Из домашних вторжений и грабежей, а затем тюрьмы пришло идеальное время
Это медленно меня перестроило, моя цель начала находить меня.
Все трудности, которые я пережил, заставляют меня сомневаться
Что я могу справиться с чем угодно на земле бога
Было ли предназначено это величие, которое вы видите, они любят: «Как же так?»
Они просто смотрят с трибун, я собираюсь углубиться
Я гребаный OG, она будет сосать без зубов
Я сделаю это для своих людей, которые заперты без ключа, потому что
Я знаю, что такое потерять все, чувак
Я говорю о болях войны и спал, как четыре дня
Я просто делаю то, что должен
я не беру выходные
Я накапливаю эту прибыль
Но я должен получить больше
Все, что я знаю, это то, что я понял
Но мне пришлось много работать
Они следят за моими карманами
Надеюсь, вы знаете, что вы все мошенники
Мудрецы знают, что я следующий
Зрение задним числом, я никогда не смотрю таймекс
Почему стресс?
Я могу просто проявить свое мышление
Я просто кормлю тебя правдой, надеюсь, ты сможешь переварить
Говорят, что история повторяется
Я параноик, как когда курю рефрижератор и вижу двенадцать
Я хорошо ем, уворачиваюсь от всех этих демонов, чувствую себя Дейвом Шаппелем.
Отказываясь от этих проверок, я не могу идти на компромисс со своими чувствами.
Они думают, что я местный, но они играли сами
Как DJ Khaled, мы лучшие, потому что мы можем взять L
Чтобы быть боссом, нужны потери, но это цена, которую вы не можете заплатить
Я не тот, с кем нужно пересекаться, ты хочешь испытать меня, испытать свою судьбу?
'Причина
Я живая легенда во плоти
Молитесь Богу, я не умру, прежде чем они отдадут мне свое уважение
Если я это сделаю, я воскресну, они не будут вымогать мою смерть
Никаких голограмм на сцене, я сделаю свой собственный сет
Я просто делаю то, что должен
я не беру выходные
Я накапливаю эту прибыль
Но я должен получить больше
Все, что я знаю, это то, что я понял
Но мне пришлось больше работать
Они следят за моими карманами
Надеюсь, вы знаете, что вы все мошенники