Перевод текста песни Spitfire Parade - Swell Maps

Spitfire Parade (оригинал)

You’re sitting in windows, playing your games
Trying to beat what you’ve seen around
Trying to beat everything you’ve dreamed
You haven’t got nothing, just nowhere to go
You play those games 'cause you think they’re real
It’s all a picture from your other view
And he’s a fake that you don’t choose to see
Like having nothing, having nowhere to go
And it doesn’t matter 'cause I escaped
I chose my name, you chose your clothes
I could have given in but not like that
I got something, got somewhere to stay
You chose to join in, I chose attack
I could have given in but not like that
Snow on my shoes always melts right in
You haven’t got nothing, just nowhere to go
You’ll sit it out, but it’s all a fake
They’re just the kind who couldn’t try a thing
They follow on, you follow them
Just having nothing, just giving in
And it doesn’t matter 'cause I escaped
I chose to try, you chose to fake
You could have tried, it’s easy to change
And I got something, I could care
You’ll sit it out, but will you see
That they’re just what you shouldn’t be
They just follow, don’t follow too close
Having nothing isn’t much of a pose
But it doesn’t matter 'cause I escaped
I chose to try, you chose to fake
If you have to give in, you have to change
I got something, I have to care

Парад спитфайров (перевод)

Вы сидите в окнах, играете в свои игры
Попытка превзойти то, что вы видели вокруг
Пытаясь превзойти все, о чем вы мечтали
У тебя ничего нет, просто некуда идти
Вы играете в эти игры, потому что думаете, что они настоящие
Это все картина с другой точки зрения
И он подделка, которую вы не хотите видеть
Словно ничего не имея, некуда идти
И это не имеет значения, потому что я сбежал
Я выбрал свое имя, ты выбрала свою одежду
Я мог бы сдаться, но не так
У меня есть кое-что, есть где остановиться
Вы решили присоединиться, я выбрал атаку
Я мог бы сдаться, но не так
Снег на моих ботинках всегда сразу тает
У тебя ничего нет, просто некуда идти
Ты просидишь, но это все фейк
Они просто из тех, кто не может ничего попробовать
Они следуют, вы следуете за ними
Просто ничего не имея, просто сдаваясь
И это не имеет значения, потому что я сбежал
Я решил попробовать, ты решил притвориться
Вы могли бы попробовать, это легко изменить
И у меня есть кое-что, мне все равно
Вы будете сидеть, но увидите ли вы
Что они просто то, что вы не должны быть
Они просто следуют, не следуйте слишком близко
Ничего не иметь
Но это не имеет значения, потому что я сбежал
Я решил попробовать, ты решил притвориться
Если вам нужно сдаться, вы должны измениться
У меня есть кое-что, я должен заботиться