Перевод текста песни Dying Rose - Sweet & Lynch

Dying Rose (оригинал)

Somebody told me
You got to give it to get out
I found the hard way and that’s something that I’ll never doubt
Nothing of what you making is all up to you
So they say
If you get knocked out seven times
You just have to get up
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
Yeah it’s so easy to just stay down and
But there’s all an incurring in the screen so play on the wall
Or you get no feeling like the one that you get when you succeed
If it feeds your spirit and shows you that all
Is all that you know
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose

Умирающая Роза (перевод)

Кто-то сказал мне
Вы должны дать это, чтобы выйти
Я нашел трудный путь, и это то, в чем я никогда не буду сомневаться
Ничто из того, что вы делаете, не зависит от вас
Так говорят
Если вас нокаутируют семь раз
Вам просто нужно встать
Я не открываю разбитые рассветы
Я не смотрю сквозь затененные окна
Я не проваливаюсь сквозь открытые этажи
Я не увяну, как умирающая роза
Да, так легко просто лежать и
Но все происходит на экране, так что играйте на стене
Или вы не испытываете чувства, похожего на то, которое вы испытываете, когда добиваетесь успеха
Если это питает ваш дух и показывает вам, что все
Это все, что вы знаете
Я не открываю разбитые рассветы
Я не смотрю сквозь затененные окна
Я не проваливаюсь сквозь открытые этажи
Я не увяну, как умирающая роза
Я не открываю разбитые рассветы
Я не смотрю сквозь затененные окна
Я не проваливаюсь сквозь открытые этажи
Я не увяну, как умирающая роза
Я не открываю разбитые рассветы
Я не смотрю сквозь затененные окна
Я не проваливаюсь сквозь открытые этажи
Я не увяну, как умирающая роза