Перевод текста песни My Darling - Swann

My Darling (оригинал)

The water’s cold in January
What do you see in the mirror?
I’d like to know what’s coming after.
Every night I die, the choice is not mine
Every night I rewrite the story of my life.
Every night I rewrite the story of my life.
One more trip with you my Darling,
Can’t you see that we are drowning?
Take a last breath my Darling,
We shall always be together.
Every night I die, the choice is not mine
Every night I rewrite the story of my life.
Every night I rewrite the story of my life.

дорогой мой (перевод)

Вода холодная в январе
Что ты видишь в зеркале?
Я хотел бы знать, что будет после.
Каждую ночь я умираю, выбор не за мной
Каждую ночь я переписываю историю своей жизни.
Каждую ночь я переписываю историю своей жизни.
Еще одна поездка с тобой, моя дорогая,
Разве ты не видишь, что мы тонем?
Сделай последний вздох, моя дорогая,
Мы всегда будем вместе.
Каждую ночь я умираю, выбор не за мной
Каждую ночь я переписываю историю своей жизни.
Каждую ночь я переписываю историю своей жизни.