Перевод текста песни Corroding Kings - Swamps

Corroding Kings (оригинал)

Born under kings and their slave holder sons,
held down by the hand that answers to none.
Grip to reality, see with your eyes.
Never mind my disgust, you must realize.
Dig.
Sealed so tight in this coffin I call life,
surrounded by the jackels,
I dare not close my eyes.
Born with this chip that’s sewn to my shoulder,
cuts get deeper and I only grow colder.
Hanging from my neck,
I begin to recall the face of the jackel as it swallows me whole.
Ripping the flesh from my bones.
My purpose in life is to feed them all.
Trapped in this coffin,
I swing into the night.

(перевод)

Рожденные при королях и их сыновьях-рабовладельцах,
удерживаемый рукой, которая ни на что не отвечает.
Прикоснитесь к реальности, посмотрите своими глазами.
Не обращайте внимания на мое отвращение, вы должны понимать.
Копать землю.
Так плотно запечатанный в этом гробу, который я называю жизнью,
в окружении жакелов,
Я не смею закрыть глаза.
Родился с этим чипом, пришитым к моему плечу,
порезы становятся глубже, и мне становится только холоднее.
Свисает с моей шеи,
Я начинаю вспоминать лицо жакеля, когда он проглатывает меня целиком.
Срывая плоть с моих костей.
Моя цель в жизни - накормить их всех.
В ловушке этого гроба,
Я ухожу в ночь.