Перевод текста песни Sa svog balkona - Svemirko

Sa svog balkona (оригинал)

Sjedim i pušim u nesuđenom mraku
Mhm sad znam što bilo je tad
I sjetim se nekad tih prešućenih riječi
A noć mi da taj skriveni znak
A nebo se vuče u srebrnu traku
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
A život me valja sve dalje i dalje
Dok ja pijem pod okriljem mraka
Na uglu kod parka ja tebi se nadam
I svanuo je dan, tjeskoba u zraku
I vozim taj auto u srebrnoj traci
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona skačem ravno u san
Sa svog balkona viječni snijeg za nas
Sa svog balkona skačem ravno u san

Sa svog balkona (перевод)

Я сижу и курю в ничего не подозревающей темноте
Ммм, теперь я знаю, что это было тогда
И я помню эти приглушенные слова когда-то
И ночь дает мне этот скрытый знак
И небо натянуто в серебряную ленту
И меня тянет не сон, а ты
С моего балкона я зову тебя вслух
С моего балкона я умоляю тебя об уроке
С моего балкона я зову тебя вслух
С моего балкона я умоляю тебя об уроке
И жизнь катит меня все дальше и дальше
Пока я пью под покровом темноты
На углу у парка я надеюсь на тебя
И настал день, тревога в воздухе
И я вожу эту машину с серебряной полосой
И меня тянет не сон, а ты
Я прыгаю прямо в сон с моего балкона
Вечный снег для нас с нашего балкона
Я прыгаю прямо в сон с моего балкона