Перевод текста песни Running On Your Love - Susana, A Force

Running On Your Love (оригинал)

Now the bottoms dropped out, oh no.
The sight of what I live for, I
I fall into loving arms and you never leave.
Or has my time just run out?
You know I need this, just one more chance I’ll get it right.
This is the the last time.
And I say, I say I love you and this bond will never break
And you say I love you too and none of that is ever gonna change.
So if I fall down, give my heart to you, we will be set free.
And you’ll set me free, please set me free.
Just set me free, just set me free, yeah.
Never have I known to love or why it is,
But it’s gotta be, has to be, gotta be, has to be, the way you are to me.
Never have I seemed to love or why it is,
But it’s gotta be, has to be, gotta be, has to be, it’s gotta be, has to be,
Why I am
And I say, I say I love you and this bond will never break
And you say I love you too and none of that is ever gonna change.
So if I fall down, give my heart to you, we will be set free.
And you’ll set me free, please set me free, yeah.
You gotta set me free, yeah.
Our time is running out, running out, running out.
Lift me up now.
The ground seems so far from here.

Бегу По Твоей Любви (перевод)

Теперь днища выпали, о нет.
Вид того, ради чего я живу, я
Я попадаю в любящие объятия, и ты никогда не уходишь.
Или мое время просто истекло?
Ты знаешь, что мне это нужно, просто еще один шанс, что я все сделаю правильно.
Это последний раз.
И я говорю, я говорю, что люблю тебя, и эта связь никогда не разорвется
И ты говоришь, что я тоже тебя люблю, и ничего из этого никогда не изменится.
Так что, если я упаду, отдам тебе мое сердце, мы будем освобождены.
И ты освободишь меня, пожалуйста, освободи меня.
Просто освободи меня, просто освободи меня, да.
Я никогда не знал, что такое любовь или почему это так,
Но так должно быть, должно быть, должно быть, должно быть так, как ты для меня.
Мне никогда не казалось, что я люблю или почему это так,
Но это должно быть, должно быть, должно быть, должно быть, должно быть, должно быть,
Почему я
И я говорю, я говорю, что люблю тебя, и эта связь никогда не разорвется
И ты говоришь, что я тоже тебя люблю, и ничего из этого никогда не изменится.
Так что, если я упаду, отдам тебе мое сердце, мы будем освобождены.
И ты освободишь меня, пожалуйста, освободи меня, да.
Ты должен освободить меня, да.
Наше время уходит, уходит, уходит.
Поднимите меня сейчас.
Земля кажется так далеко отсюда.