Перевод текста песни Rainy Day - Susan Christie

Rainy Day - Susan Christie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainy Day, исполнителя - Susan Christie.
Дата выпуска: 31.12.1968
Язык песни: Английский

Rainy Day

(оригинал)
Rainy day, go far away i’m tired of blues i’ve gone through
Lonely nights, eight thousand sights, of times I once knew
Go away, you rainy day, far away;
out of my mind
I should’ve known when times, they got hard, you’d go and steal away
The cards broke right, you’re out of sight, and so I named you rainy day
Transparent trees, not what they seem, float by in shades of gray
Dusty shadows dancing 'round in my brain, yeah their name is 'rainy day'
Rainy day, go far away, I’m tired of blues…(i've gone through)
(перевод)
Дождливый день, иди далеко, я устал от блюза, через который я прошел
Одинокие ночи, восемь тысяч видов, времен, которые я когда-то знал
Уходи, дождливый день, далеко;
не в своем уме
Я должен был знать, когда времена становились тяжелыми, ты пойдешь и ускользнешь
Карты сломались правильно, ты вне поля зрения, и поэтому я назвал тебя дождливым днем
Прозрачные деревья, не такие, какими кажутся, плывут в оттенках серого
Пыльные тени танцуют в моем мозгу, да, их зовут "дождливый день"
Дождливый день, уходи далеко, я устал от хандры… (пережил)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Susan Christie