Перевод текста песни Uplifted - Survive Said the Prophet

Uplifted (оригинал)

Street lights invade the lonely dark
Felt alone when these shadows feel so apart
Disclaim the pain I’ve never felt
And realized this time I am on my own
I know this is where I should believe I could
Can’t you see that this is what I need what I need
Sometimes I feel like giving up
But I know that it’s not what we’re fighting for
Insane or sane I’ll never tell
And realized this time I am not alone
Engraved all the signs so I can feel just right
When I’m losing myself, I’ll come to find
We can finally come alive
This is where we are going headed towards the light
We can finally come alive
I can reach the sun and know we’ve made it
To see where all this began through these eyes I’ll know
In times I know we cannot hold back our future now
I just know somehow
In our eyes we can find
We will not let this go so easy as we feel the way we feel
We can finally come alive
This is where we are going headed towards the light
We can finally come alive
I can reach the sun and know we’ve made it
To see where all this began
We can finally come alive
This is where we are going headed towards the light
We can finally come alive
I can reach the sun and know we’ve made it
To see where all this began through these eyes I’ll know
We can finally come alive
Cause this is where we are going
Just go
Through these eyes we can find
That we’ll know we will go from here
Sometimes I feel like giving up
But I know this is not what we’re fighting for

Приподнятый (перевод)

Уличные фонари вторгаются в одинокую тьму
Чувствовал себя одиноким, когда эти тени кажутся такими далекими
Откажись от боли, которую я никогда не чувствовал
И понял, что на этот раз я сам по себе
Я знаю, что именно здесь я должен верить, что смогу
Разве ты не видишь, что это то, что мне нужно, что мне нужно
Иногда мне хочется сдаться
Но я знаю, что мы сражаемся не за это.
Безумный или нормальный, я никогда не скажу
И понял, что на этот раз я не один
Выгравированы все знаки, чтобы я мог чувствовать себя в самый раз
Когда я теряю себя, я найду
Наконец-то мы можем ожить
Здесь мы идем к свету
Наконец-то мы можем ожить
Я могу дотянуться до солнца и знаю, что мы сделали это
Чтобы увидеть, с чего все это началось, этими глазами я узнаю
Когда-нибудь я знаю, что мы не можем сдерживать наше будущее сейчас
я просто знаю как-то
В наших глазах мы можем найти
Мы не отпустим это так просто, как мы чувствуем то, что мы чувствуем
Наконец-то мы можем ожить
Здесь мы идем к свету
Наконец-то мы можем ожить
Я могу дотянуться до солнца и знаю, что мы сделали это
Чтобы увидеть, с чего все это началось
Наконец-то мы можем ожить
Здесь мы идем к свету
Наконец-то мы можем ожить
Я могу дотянуться до солнца и знаю, что мы сделали это
Чтобы увидеть, с чего все это началось, этими глазами я узнаю
Наконец-то мы можем ожить
Потому что это то, куда мы идем
Просто иди
Через эти глаза мы можем найти
Что мы будем знать, что мы уйдем отсюда
Иногда мне хочется сдаться
Но я знаю, что это не то, за что мы боремся.