Перевод текста песни Into The Headlights - Surrender The Fall

Into The Headlights (оригинал)

Falling apart at the seams again
I stand here watching you go
As far as your rose-colored view could see,
Everything was perfect
But so many things in me left with you when you said goodbye
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
Into The Headlights
Headlights
Could you tell me just who you are
Tell me the secrets you’re trying to hide
All of the thoughts that are keeping you locked inside you can’t
Look me in the eyes when I’m staring back at you
Both hands on the wheel and your sights are in the rear view
I’ve seen it all before
I won’t go back again
It’s not right!
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
We know that it’s not right
Living this lie inside
All the times that
I’ve tried to keep this alive
I just made a wrong turn
I just made a wrong turn
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Just put your car in drive
Now that you’re so far away
Crawling back home doesn’t seem so damn optional
Not that you’ve left me to hang
You’re my dirty queen dressed up in gasoline
Next to the flame
Now that we’ve said our goodbyes
There’s no compromising the look in your eyes
Now I know
Oh, God I know
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I cant find my way
Just made a wrong turn
Into The headlights
Headlights

В Свет Фар (перевод)

снова разваливается по швам
Я стою здесь и смотрю, как ты уходишь
Насколько мог видеть твой розовый взгляд,
Все было идеально
Но так много вещей во мне осталось с тобой, когда ты попрощался
Не садитесь за руль
Я только что свернул не туда
Глядя в фары
я не могу найти дорогу
Просто повернул не туда
в фары
передние фары
Не могли бы вы сказать мне, кто вы
Расскажи мне секреты, которые ты пытаешься скрыть
Все мысли, которые держат вас запертыми внутри, вы не можете
Смотри мне в глаза, когда я смотрю на тебя
Обе руки на руле, и вы смотрите в задний вид
Я видел все это раньше
я больше не вернусь
Это не правильно!
Не садитесь за руль
Я только что свернул не туда
Глядя в фары
я не могу найти дорогу
Просто повернул не туда
Мы знаем, что это неправильно
Живя этой ложью внутри
Все время, что
Я пытался сохранить это
Я только что свернул не туда
Я только что свернул не туда
снова разваливается по швам
снова разваливается по швам
снова разваливается по швам
Просто заведи машину
Теперь, когда ты так далеко
Ползти домой не кажется таким чертовски необязательным
Не то чтобы ты оставил меня висеть
Ты моя грязная королева, одетая в бензин
Рядом с пламенем
Теперь, когда мы попрощались
В ваших глазах нет компромиссов
Теперь я знаю
О, Боже, я знаю
Я только что свернул не туда
Глядя в фары
я не могу найти дорогу
Просто повернул не туда
В фары
передние фары