Перевод текста песни Step Step - SURAN

Step Step (оригинал)

Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I will be next to you
You let me be on the line
Step Step
Where do we go now?
It feels like lost in a wrong maze
Step Step
Here we are half way home
And we will never give up
Hush, you can find your stars
Someday in your dream
Yes, I know it’s not so easy
Yeah, but don’t you ever let go
I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh, so live your life shining like a star
And I’ll be your moonlight
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Wish, I could just show you
But it’s not so easy
What everyone else gonna say
Cannot stop us forever
I’ll say it again
I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh yeah, so live your life shining like a star
And I’ll be your moonlight
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I will be next to you
You let me be on the line
Step Step
Where do we go now?
It feels like lost in a wrong maze
Step Step
Here we are half way home
And we will never give up
Hush, you can find your stars
Someday in your dream
Yes, I know it’s not so easy
Yeah, but don’t you ever let go
I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh, so live your life shining like a star
And I’ll be your moonlight
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Wish, I could just show you
But it’s not so easy
What everyone else gonna say
Cannot stop us forever
I’ll say it again
I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh yeah, so live your life shining like a star
And I’ll be your moonlight
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
If you just remember this
Oh, tell me that we can get it over
Even if it’s gonna hurt me in the end
I’ll always be yours
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Step Step
Where do we go now?
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
If you just remember this
Oh, tell me that we can get it over
Even if it’s gonna hurt me in the end
I’ll always be yours
Look in my eyes
Can you see my heartbeat?
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Step Step
Where do we go now?

Шаг Шаг (перевод)

Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
я буду рядом с тобой
Ты позволил мне быть на линии
Шаг Шаг
Куда мы сейчас идем?
Такое ощущение, что ты заблудился в неправильном лабиринте.
Шаг Шаг
Вот мы и на полпути домой
И мы никогда не сдадимся
Тише, ты можешь найти свои звезды
Когда-нибудь во сне
Да, я знаю, что это не так просто
Да, но ты никогда не отпускай
Я знаю, что все или ничего
Но мы все исправим
О, так живи своей жизнью, сияющей, как звезда
И я буду твоим лунным светом
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
Я буду рядом с тобой
Так что никогда не отпускай
Хотел бы я просто показать тебе
Но это не так просто
Что все остальные скажут
Не может остановить нас навсегда
Я скажу это снова
Я знаю, что все или ничего
Но мы все исправим
О да, так что живи своей жизнью, сияющей, как звезда
И я буду твоим лунным светом
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
я буду рядом с тобой
Ты позволил мне быть на линии
Шаг Шаг
Куда мы сейчас идем?
Такое ощущение, что ты заблудился в неправильном лабиринте.
Шаг Шаг
Вот мы и на полпути домой
И мы никогда не сдадимся
Тише, ты можешь найти свои звезды
Когда-нибудь во сне
Да, я знаю, что это не так просто
Да, но ты никогда не отпускай
Я знаю, что все или ничего
Но мы все исправим
О, так живи своей жизнью, сияющей, как звезда
И я буду твоим лунным светом
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
Я буду рядом с тобой
Так что никогда не отпускай
Хотел бы я просто показать тебе
Но это не так просто
Что все остальные скажут
Не может остановить нас навсегда
Я скажу это снова
Я знаю, что все или ничего
Но мы все исправим
О да, так что живи своей жизнью, сияющей, как звезда
И я буду твоим лунным светом
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
Я буду рядом с тобой
Так что никогда не отпускай
Если вы просто помните это
О, скажи мне, что мы можем покончить с этим
Даже если это причинит мне боль в конце
Я всегда буду твоим
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
Я буду рядом с тобой
Так что никогда не отпускай
Шаг Шаг
Куда мы сейчас идем?
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
Я буду рядом с тобой
Так что никогда не отпускай
Если вы просто помните это
О, скажи мне, что мы можем покончить с этим
Даже если это причинит мне боль в конце
Я всегда буду твоим
Смотри мне в глаза
Ты видишь мое сердцебиение?
Кружение везде, куда я иду
Смотри мне в глаза
Я буду рядом с тобой
Так что никогда не отпускай
Шаг Шаг
Куда мы сейчас идем?