Перевод текста песни LEAN BACK - SUR

LEAN BACK (оригинал)

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
They told me that I need a gun to be a man
But if I hold it in your face I get the first
That’s a poor mans curse (yah, alright)
I put my body at the bottom of the lake and let it go
I spent all night fishing for a dead mans soul (alright)
You’re exercising your beast
While the sunset sinks down below
Just lean back and let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
Just lean back and let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
I want to take you to the waters edge to wash away your sins
But you were sleeping all day that’s your favorite work
I took the devil to the other side of heaven
Now it all makes sense why they make us crawl out head first
(yah, alright)
So I’ve been told, when it all falls down we’ll know
Just lean back and let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
Just lean back and let it go
Just lean back and let it go
Just lean back and let it go
Just lean back and let it go
Just lean back and let it go (yah, alright)
Just lean back and let it go
Everything is safe now
Everything is safe now
Everything is safe now
I made my peace with my ghost
Just lean back and let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
Just lean back and let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
Just lean back and let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
Just lean back and let it go

ОТКИНЬТЕСЬ НАЗАД (перевод)

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Мне сказали, что мне нужен пистолет, чтобы быть мужчиной
Но если я держу это перед твоим лицом, я получаю первое
Это проклятие бедных (да, хорошо)
Я положил свое тело на дно озера и отпустил его
Я провел всю ночь, ловя душу мертвеца (хорошо)
Вы тренируете своего зверя
Пока закат опускается ниже
Просто откиньтесь назад и отпустите
О-о-о-о-о
Просто откиньтесь назад и отпустите
О-о-о-о-о
Я хочу отвести тебя к кромке воды, чтобы смыть твои грехи
Но ты спал весь день, это твоя любимая работа
Я взял дьявола на другую сторону неба
Теперь все понятно, почему они заставляют нас выползать головой вперед
(да, хорошо)
Так что мне сказали, когда все рухнет, мы узнаем
Просто откиньтесь назад и отпустите
О-о-о-о-о
Просто откиньтесь назад и отпустите
Просто откиньтесь назад и отпустите
Просто откиньтесь назад и отпустите
Просто откиньтесь назад и отпустите
Просто откиньтесь назад и отпустите (да, хорошо)
Просто откиньтесь назад и отпустите
Теперь все безопасно
Теперь все безопасно
Теперь все безопасно
Я помирился со своим призраком
Просто откиньтесь назад и отпустите
О-о-о-о-о
Просто откиньтесь назад и отпустите
О-о-о-о-о
Просто откиньтесь назад и отпустите
О-о-о-о-о
Просто откиньтесь назад и отпустите