Перевод текста песни On Repeat - Super Unison

On Repeat (оригинал)

Round and Round in my brain,
it’s on repeat and it’s the same all day
You can obsess about it, or you can shout about it, at least you take control
Round and Round in my brain,
it’s on repeat and it’s the same all day
A radio station that doesn’t take requests,
the kind of thoughts that make you turn on yourself
You can obsess about it, or you can shout about it, at least you take control
Write it down, get it out, sing it loud
If for no one else, at least for yourself.
If for no one else but yourself

На Повторе (перевод)

Круглый и круглый в моем мозгу,
это на повторе, и это одно и то же весь день
Вы можете зацикливаться на этом или кричать об этом, по крайней мере, вы берете контроль
Круглый и круглый в моем мозгу,
это на повторе, и это одно и то же весь день
Радиостанция, которая не принимает запросы,
мысли, которые заставляют вас включать себя
Вы можете зацикливаться на этом или кричать об этом, по крайней мере, вы берете контроль
Запиши это, возьми это, пой громко
Если ни для кого, то хотя бы для себя.
Если ни для кого, кроме себя