Перевод текста песни Hello! - Super Simple Songs

Hello! (оригинал)

Hello
Hello
Hello How are you?
Hello
Hello
Hello How are you?
I’m good!
I’m great!
I’m wonderful!
I’m good!
I’m great!
I’m wonderful!
Hello
Hello
Hello How are you?
Hello
Hello
Hello How are you?
I’m tired
I’m hungry
I’m not so good
I’m tired
I’m hungry
I’m not so good
Hello
Hello
Hello How are you?
Hello
Hello
Hello How are you?

Привет! (перевод)

Привет тебе — как будто свет скользит по кронам,
Привет — в дыхании утра, свеж и неуловим,
Привет, как твои дела? — как далекий колокольчик в тумане.
Привет — в журчании ветра, в трещинках янтаря,
Привет, что струится в капле росы на рассвете,
Привет, как твоя душа? — гуляет ли в ней весна?
Я в ладу с самим собой — как река безмятежна,
Я велик — словно небо, что весь горизонт обнимает,
Я чудесен — как лунный луч на росистой траве.
Я в ладу, и мир во мне прозрачен,
Я велик, как краткий миг полета скворца,
Я чудесен — сверкающий малахит на ветру.
Привет — вновь, как шепот заплутавшей молнии,
Привет — как шелест старинных страниц в сумерки,
Привет, как твои дела? — не тревожит ли тебя непогода?
Привет — скользящий по стеклам дождь,
Привет — как сон, что в утро притаился,
Привет, как ты нынче? — не замкнулась ли твоя тропа?
Я устал — как фонарь у дороги,
Я голоден — как поле, ждущее жатвы,
Я не слишком хорош — как сумрак в окне без свечи.
Я устал — как искра, что тает в золе,
Я голоден — как темный лес на исходе зимы,
Я не слишком хорош — как запутавшийся вьюнок на стене.
Привет — как эхо в забытой долине,
Привет — как дальний маяк на рассвете,
Привет, как твои дела? — отзовись среди тишины.
Привет — как дымка над стеклянной водой,
Привет — как голос, что зовет издали,
Привет, как ты нынче? — открой мне свой день.