Перевод текста песни Almost Mature '87 - 落日飛車 Sunset Rollercoaster

Almost Mature '87 (оригинал)

I couldn’t say a word to you my baby
I’m feeling a bit shamed and small
Just give me one more chance for love, I promise
Damn it will shine and glow
You’ve been all around my mind
Are you leaving me tonight?
Don’t you ever say goodbye
I’ll be on my way to die
I almost get mature
I almost get mature
Now I’m on my own without you baby
I’m still feeling shame and small
Yet all the metaphors withered like roses
Maybe it’s time for me to fall
When I look upon the sky
Wonder who would ever cry
For me holding too much pride
For me telling too many lies
I almost get mature
I almost get mature
I almost get mature
I almost get mature

Почти Зрелый '87 (перевод)

Я не мог сказать тебе ни слова, мой малыш
Я чувствую себя немного пристыженным и маленьким
Просто дай мне еще один шанс на любовь, я обещаю
Черт возьми, он будет сиять и светиться
Ты был в моих мыслях
Ты уходишь от меня сегодня вечером?
Ты никогда не прощаешься
Я буду на пути к смерти
я почти взрослею
я почти взрослею
Теперь я один без тебя, детка
Я все еще чувствую стыд и мал
Но все метафоры увяли, как розы
Может быть, мне пора упасть
Когда я смотрю на небо
Интересно, кто когда-либо будет плакать
Для меня слишком много гордости
Для меня слишком много лжи
я почти взрослею
я почти взрослею
я почти взрослею
я почти взрослею