Перевод текста песни Pressure - Sunscreem

Pressure - Sunscreem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pressure , исполнителя -Sunscreem
Песня из альбома: 03
Дата выпуска:22.05.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Orchard

Выберите на какой язык перевести:

Pressure (оригинал)Давление (перевод)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure Я не выношу того, как ты меня заставляешь, я чувствую давление
I can’t stop the way that you place me, under pressure Я не могу остановить то, как ты ставишь меня под давление
The sound flew in the bare room, the ride’s no longer spare Звук пролетел в голой комнате, езда уже не жалко
And time will always fall apart in a house where they don’t care И время всегда будет разваливаться в доме, где им все равно
We fantasized your life Мы фантазировали о вашей жизни
And recognized the sins И признал грехи
But it’s tit for tat, you take the rap Но это око за око, ты принимаешь рэп
Now it’s me that’s gonna win Теперь я выиграю
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure Я не выношу того, как ты меня заставляешь, я чувствую давление
I can’t stop the way that you place me, under pressure Я не могу остановить то, как ты ставишь меня под давление
You’ve got chalk on the sidewalk, and the telephone always rings У тебя мел на тротуаре, а телефон постоянно звонит
I’d rip the cord out, pull the wire out, kick it on the shins Я бы вырвал шнур, выдернул провод, пнул его по голеням
You paralysed the gold mine Вы парализовали золотую жилу
And the trains are standing still И поезда стоят на месте
They pull you back and now you’re trapped Они тянут вас назад, и теперь вы в ловушке
As they move in for the kill Когда они приближаются к убийству
(For the kill) (Для убийства)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure Я не выношу того, как ты меня заставляешь, я чувствую давление
I can’t stop the way that you place me, under pressure Я не могу остановить то, как ты ставишь меня под давление
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure Я не могу выдержать тот день, когда ты меня разбудишь, я чувствую давление
(Release me) (Отпусти меня)
I can’t stand the way that you break me, under pressure Я терпеть не могу, когда ты ломаешь меня под давлением
(Release me) (Отпусти меня)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry Каждый раз, когда я выхожу на солнце, идет дождь и я действительно плачу
Release me Отпусти меня
We found you in the spare room with your eyes no longer there Мы нашли тебя в запасной комнате, твоих глаз больше нет
The lamp flex led up to your heart like a divers cord for air Изгиб лампы вел к твоему сердцу, как водолазный шнур для воздуха
We electrolysed your mind Мы электролизовали ваш разум
And analyzed your limbs И проанализировал ваши конечности
Escapist crap, I’ve had all that Эскапистское дерьмо, у меня было все это
Now it’s me that’s gonna win Теперь я выиграю
(I'm gonna win) (я выиграю)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure Я не выношу того, как ты меня заставляешь, я чувствую давление
I can’t stop the way that you place me, under pressure Я не могу остановить то, как ты ставишь меня под давление
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure Я не могу выдержать тот день, когда ты меня разбудишь, я чувствую давление
I can’t stand the way that you break me, under pressure Я терпеть не могу, когда ты ломаешь меня под давлением
(Release me) (Отпусти меня)
I can’t stand the way you disgrace me, I feel pressure Я терпеть не могу, как ты меня позоришь, я чувствую давление
(Release me) (Отпусти меня)
I can’t stop the way that you hate me, I feel pressure Я не могу остановить то, как ты меня ненавидишь, я чувствую давление
(Release me) (Отпусти меня)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry Каждый раз, когда я выхожу на солнце, идет дождь и я действительно плачу
Now I can’t be me at all Теперь я совсем не могу быть собой
Now I can’t be me at all Теперь я совсем не могу быть собой
Now I can’t be me at allТеперь я совсем не могу быть собой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: