Перевод текста песни Television - Sunny Day Real Estate

Television (оригинал)

She’s always around and under my skin
Watching her move
How she tells a story
It’s only a dream of lovers and lies
She’s cruel and she’s free like television
She’s in my head, like television…
We fall into bed
Our tongues are tied
Her lips and her eyes are so disarming
And when we embrace, she pulls me inside
I wake up alone with television
Crawl around the story
Oh, how her waves wash over me
Lost inside her story
She shows me the world
I see through her eyes the beauty of brave new understanding
It’s only a dream of lovers and lies
I carry with me in all my vision
She’s always around and under my skin
She’s always around and under my skin
Watching her move
How she tells a story
It’s only a dream of lovers and lies
She’s cruel and she’s free like television…
Crawl around the story
Oh, how the waves wash over me
Lost inside her story
She’s in my head, like television
Like television

Телевидение (перевод)

Она всегда рядом и под моей кожей
Наблюдая за ее движением
Как она рассказывает историю
Это всего лишь мечта о любовниках и лжи
Она жестока и свободна, как телевидение.
Она у меня в голове, как телевизор…
Мы падаем в постель
Наши языки связаны
Ее губы и глаза так обезоруживают
И когда мы обнимаемся, она втягивает меня внутрь
Я просыпаюсь один с телевизором
Ползать по истории
О, как ее волны омывают меня
Потерянный в ее истории
Она показывает мне мир
Я вижу ее глазами красоту смелого нового понимания
Это всего лишь мечта о любовниках и лжи
Я ношу с собой во всем своем видении
Она всегда рядом и под моей кожей
Она всегда рядом и под моей кожей
Наблюдая за ее движением
Как она рассказывает историю
Это всего лишь мечта о любовниках и лжи
Она жестока и свободна, как телевидение…
Ползать по истории
О, как волны омывают меня
Потерянный в ее истории
Она в моей голове, как телевизор
Как телевидение