Перевод текста песни 48 - Sunny Day Real Estate

48 (оригинал)

I lost myself
When i looked in your eyes
I tried to disguise myself
Fear inside
Fear inside my love
The suffering
Moved and breathed
Our hands silhouettes
Against the sky
Against the sky our love
Where were you
Hope to chain this memory
We could have been the last time
Show me a sight in the side of chance
Hold tomorrow
One foot in and one foot out
Are you strong enough
Are you strong enough
Pitiful boy
I lost myself
In your embrace
I saw the lie come clear
Fear inside
Fear inside our love
Farther now
Run away
Try to reveal myself
Fear inside
?the loss remains?
Where were you
Hope to chain this memory
We chould have been last time
Show me a sight in the side of chance
Hold tomorrow
One foot in and one foot out
Are you strong enough
Are you strong enough
Pitiful boy!

48 (перевод)

Я потерял себя
Когда я посмотрел в твои глаза
Я пытался замаскироваться
Страх внутри
Страх внутри моей любви
Страдания
Двигался и дышал
Наши силуэты рук
против неба
На фоне неба наша любовь
Где вы были
Надеюсь связать это воспоминание
Мы могли быть в последний раз
Покажи мне взгляд на шанс
Держи завтра
Одна нога внутри и одна нога снаружи
Вы достаточно сильны
Вы достаточно сильны
Жалкий мальчик
Я потерял себя
В твоих объятиях
Я видел, как ложь стала ясной
Страх внутри
Страх внутри нашей любви
Дальше сейчас
Убегай
Попробуй раскрыть себя
Страх внутри
? потеря остается?
Где вы были
Надеюсь связать это воспоминание
Мы должны были быть в прошлый раз
Покажи мне взгляд на шанс
Держи завтра
Одна нога внутри и одна нога снаружи
Вы достаточно сильны
Вы достаточно сильны
Жалкий мальчик!