Перевод текста песни Revolving - Sundowners

Revolving (оригинал)

Economies folding in, patience is wearing thin, tension so high it’s stifling.
The earth is being sucked dry of all its natural supplies and it’s really not
that surprising.
When satellite fed flat screens are so goddamned distracting.
Making everything seem so beautiful and clean, it couldn’t be more deceiving.
Same old story told how does it start again?
Opinions fly conclusions drawn before we reach the end.
Riding atop eroding streets couldn’t paint a picture less complete,
a real masterpiece.
Bombarded by ad campaigns through billboards and radio waves how much does your
headache?
Enigmatically bizarre that somehow we’ve come this far.
A stage of slight concern or the point of no return.

Revolving (перевод)

Экономика рушится, терпение истощается, напряжение настолько велико, что становится душно.
Земля высасывается из всех своих природных запасов, и на самом деле это не так.
что удивительно.
Плоские экраны со спутниковой передачей так чертовски отвлекают.
Заставляя все казаться таким красивым и чистым, это не может быть более обманчивым.
Та же старая история, рассказанная, как она начинается снова?
Мнения меняют выводы, сделанные до того, как мы дойдем до конца.
Езда по разрушающимся улицам не могла нарисовать картину менее полной,
настоящий шедевр.
Под бомбардировкой рекламными кампаниями через рекламные щиты и радиоволны, насколько ваша
Головная боль?
Загадочно странно, что каким-то образом мы зашли так далеко.
Стадия легкого беспокойства или точка невозврата.