| Dig Deeper (оригинал) | Dig Deeper (перевод) |
|---|---|
| Walking myself home in the middle of the night | Иду домой посреди ночи |
| A shadow stands in the center of the road and we catch eyes. | В центре дороги стоит тень, и мы ловим взгляды. |
| We start sharing words but I got nothing to say so I just intently listen. | Мы начинаем обмениваться словами, но мне нечего сказать, поэтому я просто внимательно слушаю. |
| It looks at me with these glaring eyes of doom and speaks low and clearly, | Оно смотрит на меня этими сверкающими глазами гибели и говорит тихо и отчетливо: |
| «Dip Deeper». | «Окунуться глубже». |
| Don’t you need to live blind? | Разве вам не нужно жить вслепую? |
| You don’t need to live blind. | Вам не нужно жить вслепую. |
| So I’m letting it all sink into my head as we sit down on the dock | Так что я позволяю всему этому проникнуть в мою голову, пока мы садимся на причал. |
| Our reflection stares right back into us and then its words fully hit me | Наше отражение смотрит прямо в нас, а затем его слова полностью поражают меня. |
| And then it’s gone | А потом его нет |
