Перевод текста песни Now You're Gone - Sunbears!

Now You're Gone (оригинал)

Got a funny feeling that I can’t forget
About the time that you let me run away
Went out into the world and almost lost my way
Went out into the world and learnt to play
It’s a funny feeling when you realise
Things that you thought were true just weren’t
Like you’re just in the middle of the universe
I don’t know if I’ll miss you
I don’t know if I’ll miss you
Now you’re gone
I don’t know if I’ll miss you
I don’t know if I’ll miss you
Now you’re gone
I don’t know if I’ll miss you
I don’t know if I’ll miss you
Now you’re gone
I don’t know if I’ll miss you
I don’t know if I’ll miss you
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gon—

Now You're Gone (перевод)

Возникло забавное чувство, что я не могу забыть
О том времени, когда ты позволил мне убежать
Вышел в мир и чуть не сбился с пути
Вышел в мир и научился играть
Это забавное чувство, когда ты понимаешь,
Вещи, которые вы считали правдой, просто не были
Как будто ты просто в центре вселенной
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Теперь ты ушел
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Теперь ты ушел
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Теперь ты ушел
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Я не знаю, буду ли я скучать по тебе
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Теперь ты собираешься…