Перевод текста песни Pictures - Sumner

Pictures (оригинал)

When you leave me, you leave me lonely
When you leave me, you leave me lonely
When you leave me, you leave me lonely
When you leave me, you leave me lonely
I thought that this would never change (I'm not tryin' to pull myself ahead of
you)
(I just get the picture, get the bigger view)
And I thought that we’d always stay the same (I'm not tryin' to pull myself
ahead of you)
(I just get the picture, get the bigger view)
I thought that this would never change (I'm not tryin' to pull myself ahead of
you)
(I just get the picture, get the bigger view)
And I thought that we’d always stay the same (I'm not tryin' to pull myself
ahead of you)
(I just get the picture, get the picture, get the-)
I’m not tryin' to be rude and say I know what’s up
I’m just tryin' learn not to give a fuck
Haven’t left the house for a week now
Wrapped up in my head, got me feeling down
Thoughts weighing heavy in my conscience
Stop this, I just gotta find a way to stop this
I can’t do it by myself
I can’t admit that I need a little help
I don’t feel comfortable with anybody else
So with the way I am, I just can’t see an end
Oh, no, no you don’t, do ya?
You think you know what I feel
No, you don’t, do ya?
You think you know what’s best for me
Oh, do ya?
Oh, no, no you don’t, do ya?
I think I, I think I understand why it happened, it’s a blessing
So now I’m feeling ready for wherever I am headin'
So now I’m feeling ready for wherever I am headin'
So now I’m feeling ready for wherever I am headin'
So now I’m feeling ready for wherever I am headin'
(So now I’m feeling ready for wherever I am headin')
When you leave me, you leave me lonely
When you leave me, you leave me lonely
When you leave me, you leave me lonely
When you leave me, you leave me lonely

Фотографии (перевод)

Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Я думал, что это никогда не изменится (я не пытаюсь вырваться вперед
ты)
(Я просто получаю изображение, получаю увеличенный вид)
И я думал, что мы всегда останемся прежними (я не пытаюсь тянуть себя
перед вами)
(Я просто получаю изображение, получаю увеличенный вид)
Я думал, что это никогда не изменится (я не пытаюсь вырваться вперед
ты)
(Я просто получаю изображение, получаю увеличенный вид)
И я думал, что мы всегда останемся прежними (я не пытаюсь тянуть себя
перед вами)
(Я просто получаю изображение, получаю изображение, получаю-)
Я не пытаюсь быть грубым и говорить, что знаю, что случилось.
Я просто пытаюсь научиться не трахаться
Уже неделю не выхожу из дома
Обернутый в моей голове, заставил меня чувствовать себя подавленным
Мысли тяжелые в моей совести
Прекрати это, я просто должен найти способ остановить это
Я не могу сделать это сам
Я не могу признать, что мне нужна небольшая помощь
Я не чувствую себя комфортно ни с кем другим
Так что с тем, какой я есть, я просто не вижу конца
О, нет, нет, не так ли?
Вы думаете, что знаете, что я чувствую
Нет, не так ли?
Вы думаете, что знаете, что лучше для меня
О, не так ли?
О, нет, нет, не так ли?
Я думаю, я думаю, я понимаю, почему это произошло, это благословение
Так что теперь я чувствую себя готовым к тому, куда я направляюсь
Так что теперь я чувствую себя готовым к тому, куда я направляюсь
Так что теперь я чувствую себя готовым к тому, куда я направляюсь
Так что теперь я чувствую себя готовым к тому, куда я направляюсь
(Так что теперь я чувствую себя готовым к тому, куда направляюсь)
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким
Когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня одиноким