Перевод текста песни Summer Sky -

Summer Sky (оригинал)

December fifteenth, twenty-fourteen
Down in the cellar
So cold and unclean
Rollin' old dice
Thinkin' ‘bout death
An ache in my heart
And a chill on my breath
It’s so dark here
I cannot see
It’s so dark here
I cannot see
Through the void
Past the stars
Don’t hide from me darlin'
I know where you are
Ancient ruins
Blackened teeth
The warmth of your spirit is just beyond reach
It’s so dark here
I cannot see
It’s so dark here
I cannot see
I dreamed I was alive for an hour
I saw the summer sky
Now it’s gone
Silver fog, golden moon
A dagger of bone and the skin of a loom
Bone of blood, sweet red wine
The treasure you seek
Well, you never shall find
It’s so dark here
I cannot see
It’s so dark here
I cannot see
I dreamed I was alive for an hour
I saw the summer sky
Now it’s gone

Летнее небо (перевод)

Пятнадцатое декабря двадцать четырнадцатого года.
В подвале
Такой холодный и нечистый
Роллинг старые кости
Думая о смерти
Боль в моем сердце
И холод на моем дыхании
Здесь так темно
Я не могу видеть
Здесь так темно
Я не могу видеть
Через пустоту
Мимо звезд
Не прячься от меня, дорогая
Я знаю где ты
Древние руины
Почерневшие зубы
Тепло вашего духа просто вне досягаемости
Здесь так темно
Я не могу видеть
Здесь так темно
Я не могу видеть
Мне приснилось, что я жив на час
Я видел летнее небо
Теперь его нет
Серебряный туман, золотая луна
Кинжал из кости и кожи ткацкого станка
Кость крови, сладкое красное вино
Сокровище, которое вы ищете
Ну, ты никогда не найдешь
Здесь так темно
Я не могу видеть
Здесь так темно
Я не могу видеть
Мне приснилось, что я жив на час
Я видел летнее небо
Теперь его нет