Перевод текста песни One Last Time - Summer Salt

One Last Time (оригинал)

Baby girl when was it that you had decided
Oh, you’d call it off and on
You were just having fun
With loving one last time
Still I’d catch you when the days through
At my side passing by
Wishin' someday you’d make up your mind
Alone, alone again on valentine
Oh, alone, alone again on valentine
Honey bee was it your buzzin' I adored?
You’ve stung me twice before
I kept coming back
Kept coming back for more
Always reminded
Of the days when
You were my
Cherry lime
(My cherry lime)
Finding our own worlds getting lost
You and I
(Long gone an) Old friend of mine
A blue moons on the rise
No one I’d rather have
Beside me tonight
Oh, alone, alone again on valentine
Oh, oh, oh
Alone, alone again on valentine

В Последний Раз (перевод)

Малышка, когда ты решила
О, вы бы назвали это от и до
Вы просто повеселились
С любовью в последний раз
Тем не менее я поймаю тебя, когда дни через
Рядом со мной, проходя мимо
Желаю, чтобы когда-нибудь ты решился
Один, снова один на валентинке
О, один, снова один на валентинке
Медоносная пчела, я обожал твое жужжание?
Ты уже дважды ужалил меня
я продолжал возвращаться
Продолжал возвращаться для большего
Всегда напоминал
О днях, когда
ты был моим
Вишневый лайм
(Мой вишневый лайм)
Нахождение наших собственных миров теряется
Ты и я
(Давно ушел) Мой старый друг
Голубые луны на подъеме
Нет никого, кого бы я предпочел иметь
Сегодня вечером рядом со мной
О, один, снова один на валентинке
Ох ох ох
Один, снова один на валентинке