Перевод текста песни Stillborn Savior - Sumatra

Stillborn Savior (оригинал)

The star rises up in sky*
Three naive kings come to land
They all wait for the saviour’s birth from virgin girl
They pray to their God
Which is to save them
But this time does not begin
They think it’s miracle
But it’s an only child
IN BLOOD
It’s just a blood
It’s just a newborn
He doesn’t breathe
He doesn’t scream
And this body’s cold like ice
It’s not warm-blooded child
It’s just baby in the hands
Their eyes are full of fear
Star doesn’t shine any more
Only black clouds
Bring the pain into this world
It’s first stage of the war
Which began a thousand years ago
When you humiliated
The angel of the heaven
Which was true to your ideals
You cannot pray
Because your son is dead
You can’t escape
From your own destiny
You cannot pray
Because your son is dead
You can’t escape
From destiny
Stillborn saviour
It’s your loss
Stillborn saviour
It’s your loss
(Voice of the son of the Sun)
I can live eternal life in fire
That will burn you in remorse
Do you have another plan?
Maybe you just must go away
Please, understand him
He’s real savior
From this enslaving
From lawlessness
He is real warm-blooded
Child of the flame and sun
He is warm-blooded son
Your reign loses strength and’s coming to the end
Your reign loses strength and’s coming to the end

Мертворожденный Спаситель (перевод)

Звезда восходит в небе*
Три наивных короля приходят на землю
Все ждут рождения спасителя от девственницы
Они молятся своему Богу
Чтобы спасти их
Но на этот раз не начинается
Они думают, что это чудо
Но это единственный ребенок
В КРОВИ
Это просто кровь
Это просто новорожденный
Он не дышит
Он не кричит
И это тело холодно, как лед
Это не теплокровный ребенок
Это просто ребенок в руках
Их глаза полны страха
Звезда больше не светит
Только черные тучи
Принесите боль в этот мир
Это первый этап войны
Который начался тысячу лет назад
Когда тебя унижают
Ангел небес
Который был верен вашим идеалам
Вы не можете молиться
Потому что твой сын мертв
Вы не можете убежать
Из собственной судьбы
Вы не можете молиться
Потому что твой сын мертв
Вы не можете убежать
От судьбы
мертворожденный спаситель
это твоя потеря
мертворожденный спаситель
это твоя потеря
(Голос сына Солнца)
Я могу жить вечной жизнью в огне
Это сожжет тебя в раскаянии
У вас есть другой план?
Может быть, вы просто должны уйти
Пожалуйста, поймите его
Он настоящий спаситель
От этого порабощения
От беззакония
Он настоящий теплокровный
Дитя пламени и солнца
Он теплокровный сын
Ваше правление теряет силу и подходит к концу
Ваше правление теряет силу и подходит к концу