Перевод текста песни Selfish - Suigeneris

Selfish (оригинал)

Shawty, I’m selfish
'Cause I have no heart
I don’t wanna play a part
But you really make it hard for me
Shawty, I’m selfish
'Cause I have no heart
I don’t wanna play a part
But you really make it hard for me
I have some secrets you wouldn’t know
You can’t seem to ever let me go
They say that I’m changin'
No way a damn thing changed
It’s somethin' the way that I work
'Cause I’m starting to feel like a goddamn slave
They say that I’m changin'
No way a damn thing’s changed
'Cause I’ve been just trapped in a room with a mic
And I’m stuck in this goddamn cage
Girl, stop writing me them letters 'cause I’ll never fucking get that
Forget that, only by myself, that’s my confession
I’m destined, reason why I ride with Smith & Wessons
I seen too many fall so you know I learned my lesson
Shawty, I’m selfish
'Cause I have no heart
I don’t wanna play a part
But you really make it hard for me
Shawty, I’m selfish
'Cause I have no heart
I don’t wanna play a part
But you really make it hard for me

Эгоистичный (перевод)

Шоути, я эгоист
Потому что у меня нет сердца
Я не хочу играть роль
Но ты действительно усложняешь мне жизнь
Шоути, я эгоист
Потому что у меня нет сердца
Я не хочу играть роль
Но ты действительно усложняешь мне жизнь
У меня есть секреты, о которых вы не знали
Кажется, ты никогда не отпустишь меня
Они говорят, что я меняюсь
Ни черта не изменилось
Это что-то вроде того, как я работаю
Потому что я начинаю чувствовать себя чертовым рабом
Они говорят, что я меняюсь
Ни черта не изменилось
Потому что я только что оказался в ловушке в комнате с микрофоном
И я застрял в этой проклятой клетке
Девочка, перестань писать мне эти письма, потому что я, блядь, никогда этого не получу.
Забудь, только я, это мое признание
Мне суждено, причина, по которой я езжу со Smith & Wessons
Я видел слишком много падений, так что ты знаешь, что я усвоил урок
Шоути, я эгоист
Потому что у меня нет сердца
Я не хочу играть роль
Но ты действительно усложняешь мне жизнь
Шоути, я эгоист
Потому что у меня нет сердца
Я не хочу играть роль
Но ты действительно усложняешь мне жизнь