Перевод текста песни Geek - Sugarplum Fairies

Geek (оригинал)

Remember when we met back in '88
You acted way uncool trading dates for school
And all day we read in bed
And we pulled the phone plug dead
And all your easy friends
Are giving you the bends
You fake what it takes
You say you study hard for the leading part
But nothing’s good enough when you choose to lose
And all day we read in bed
And we pulled the phone plug dead
And all your easy friends
Are giving you the bends
You fake what it takes

Гик (перевод)

Помните, когда мы встретились в 88-м
Ты вел себя не круто, обменивая свидания на школу.
И весь день мы читаем в постели
И мы выдернули телефонную вилку
И все твои легкие друзья
Дают вам изгибы
Вы подделываете то, что нужно
Вы говорите, что усердно учитесь для главной роли
Но ничего хорошего не бывает, когда ты решаешь проиграть.
И весь день мы читаем в постели
И мы выдернули телефонную вилку
И все твои легкие друзья
Дают вам изгибы
Вы подделываете то, что нужно