Перевод текста песни Agoraphobia - Such A Surge

Agoraphobia - Such A Surge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Agoraphobia, исполнителя - Such A Surge.
Дата выпуска: 28.08.1996
Язык песни: Английский

Agoraphobia

(оригинал)
Don’t look up sky is fallin' down on you
Lock your door and try to hide
What’s outside turns your inside out
You can hear your fear in high tunes
Countdown to your nervous breakdown
Emotion overflow
No way to run close your eyes as the last resort
No one understands you at all
You try to hide
With the fear inside
Outdoor’s your enemies
You can feel but not see it
It’s like a pain but it’s not
It’s like a hole you fall in or not
You don’t know why you feel it it’s just there like a wall You can’t be
yourself you’re alone
Your own 4 walls are the only safe place
To face that your soul is sleeping in a hole
Your window’s a screen shows a never-ending thrill
Your time is standing still
Nightmare you’re outside fighting your fear
Alone with cold sweat on your forehead
One step behind the edge, fallin’down
Stress in your brain cause you’re living in the fast lane Mind’s out of order
and you’re losing control
Your soul is wrapped up in barbed wire your desire
Is to run but you can’t runaway no!
one step forward and two steps back you know
lt’s senseless you’re too slow
It’s just one drop to the overflow and then you’ll show What’s inside your mind
and then you’ll shout it out
The pain of fear and tears will rain
Don’t look up sky is fallin’down on you
Lock your door try to hide
What’s outside turns your inside out
You can hear your fear in phobic notes

Агорафобия

(перевод)
Не смотри вверх, небо падает на тебя
Запри дверь и попробуй спрятаться
То, что снаружи, выворачивает тебя наизнанку
Вы можете услышать свой страх в высоких мелодиях
Обратный отсчет до нервного срыва
Переполнение эмоций
Невозможно бежать с закрытыми глазами в крайнем случае
Вас вообще никто не понимает
Вы пытаетесь скрыть
Со страхом внутри
Ваши враги на открытом воздухе
Вы можете чувствовать, но не видеть
Это похоже на боль, но это не
Это как дыра, в которую ты попадаешь или нет
Вы не знаете, почему вы чувствуете, что это просто там, как стена, вы не можете быть
сам ты один
Ваши собственные 4 стены - единственное безопасное место
Видеть, что твоя душа спит в дыре
Экран вашего окна показывает нескончаемый трепет
Ваше время стоит на месте
Кошмар, ты снаружи борешься со своим страхом
Один с холодным потом на лбу
Один шаг за краем, падение
Стресс в вашем мозгу, потому что вы живете в быстром темпе.
и ты теряешь контроль
Твоя душа обернута колючей проволокой твоего желания
Нужно бежать, но ты не можешь убежать, нет!
один шаг вперед и два шага назад вы знаете
это бессмысленно, ты слишком медленный
Всего одна капля до перелива, и тогда ты покажешь, что у тебя на уме
и тогда вы будете кричать об этом
Боль страха и слезы прольются дождем
Не смотри вверх, небо падает на тебя
Запри дверь, попробуй спрятаться
То, что снаружи, выворачивает тебя наизнанку
Вы можете услышать свой страх в фобических нотах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Such A Surge