Перевод текста песни Suspension of Disbelief - Sublunar

Suspension of Disbelief (оригинал)

Heavy raindrops climbing up your face
Making shelters, taking shapes
That’s why, stop waiting for something else
Has the never-ending started yet?
Does it always start with such a gentle storm?
It’s just like being here and now
But never making it on time
You had a yellow dress
But the film was black and white
I’ve found a proper way to hide
Carving stone, collecting flies
That happened to fossilize
In my pockets
Moving backwards, spinning out of time
Getting older, drawing perfct lines
Moving backwards, drawing perfect lins
It’s more than a sum of accidents
Hiding behind the stars
That’s measuring the space between us
Wherever you are
A moment here
A day afar
A year inside a star
Outside the ways that feed us
It’s more than a sum of accidents
Hiding behind the stars
That’s measuring the space between us
Wherever you are
Now that the lights are out
The world stops being what it seems
There’s only a part of me waiting
Now that the noise is down
I’ll touch you with my phantom limbs
There’s only a part of me waiting
Of all different shapes and sounds
Moments worth spending here
There’s only a part of me
Waiting for the sign
Drifting back and forth
Knowing what’s left to see
A while that should last forever
Suspending all my disbelief
So far
Suspending all forever and ever
It’s more than a sum of accidents
Hiding behind the stars
That’s measuring the space between us
Wherever you are
A moment here
A day afar
A year inside a star
Outside the ways that feed us
Now
We’re looking at places and times
Moments inside a star
Outside the ways that feed us
Now
Is this all that we can see?
Short-sighted from fear of getting blind?
My hand outside all my beliefs
I’ll keep waiting for the sign

(перевод)

Тяжелые капли дождя карабкаются по твоему лицу
Создание укрытий, принятие форм
Поэтому перестаньте ждать чего-то другого
Бесконечность еще не началась?
Всегда ли все начинается с такой нежной бури?
Это как быть здесь и сейчас
Но никогда не успеваю вовремя
У тебя было желтое платье
Но фильм был черно-белым
Я нашел правильный способ спрятаться
Резьба по камню, сбор мух
Это случилось с окаменелостью
В моих карманах
Двигаясь назад, вращаясь вне времени
Старею, рисую идеальные линии
Двигаясь назад, рисуя идеальные линии
Это больше, чем сумма случайностей
Скрываясь за звездами
Это измерение пространства между нами
Где бы ты ни был
Минутку здесь
День вдали
Год внутри звезды
Вне способов, которые нас кормят
Это больше, чем сумма случайностей
Скрываясь за звездами
Это измерение пространства между нами
Где бы ты ни был
Теперь, когда свет выключен
Мир перестает быть тем, чем кажется
Есть только часть меня, ожидающая
Теперь, когда шум уменьшился
Я прикоснусь к тебе своими фантомными конечностями
Есть только часть меня, ожидающая
Из всех разных форм и звуков
Моменты, которые стоит провести здесь
Есть только часть меня
В ожидании знака
Дрейф взад и вперед
Зная, что осталось увидеть
Какое-то время, которое должно длиться вечно
Приостановив все мое недоверие
До сих пор
Приостановить все навсегда
Это больше, чем сумма случайностей
Скрываясь за звездами
Это измерение пространства между нами
Где бы ты ни был
Минутку здесь
День вдали
Год внутри звезды
Вне способов, которые нас кормят
В настоящее время
Мы смотрим на места и время
Моменты внутри звезды
Вне способов, которые нас кормят
В настоящее время
Это все, что мы можем видеть?
Близорукие из-за боязни ослепнуть?
Моя рука вне всех моих убеждений
Я буду ждать знака