Перевод текста песни O Lelli - Suat Suna

O Lelli (оригинал)

Bir zamanlar güzel bir kiz yasarmis
Saçlarini rüzgar oksar tararmis
Oo lelli
Ipekten ince kirpikleri
Gülermis hep bebekler gibi
Bir zamanlar güzel bir kiz yasarmis
Oo lelleli
Pamuk gibi beyaz elleri
Sepetinde kir çiçekleri
Saçlarini rüzgar oksar tararmis
Sapkasi kirmizi gözleri mavi
Üstünden düsmezmis mor bir entari
Sapkasi kirmizi gözleri mavi
Yokmus bir benzeri yokmuS emsali
Bir zamanlar güzel bir kiz yasarmis
Bir zalimi görmüs ona aldanmis
Oo lelli
Ipekten ince kirpikleri
Gülermis hep bebekler gibi
Bir zamanlar güzel bir kiz yasarmis
Oo lelleli
Pamuk gibi beyaz elleri
Sepetinde kir çiçekleri
Gözyasiyla solmus mazide kalmis
Kaybolmus sapkasi gözleri nemli
Yollarda eskimis mor entarisi
Kaybolmus sapkasi gözleri nemli
Denizler aglarms o günden beri
Ipekten ince kirpikleri
Gülermis hep bebekler gibi
Bir zamanlar güzel bir kiz yasarmis
Oo lelleli
Pamuk gibi beyaz elleri
Sepetinde kir çiçekleri
Gözyasiyla solmus mazide kalmis
Gel zaman git zaman kalbinde sizi
Zalimin sevdasi mahvetmis kizi
Kaybolmus sapkasi gözleri nemli
Denizler aglarms o günden beri
Nanana nanana lay lay lay la…

O Lelli (перевод)

Жила-была красивая девушка
Ветер ласкает ее волосы и расчесывает их
о Лелли
Шелковистые тонкие ресницы
Всегда улыбаются, как младенцы
Жила-была красивая девушка
О леллели
белые как вата руки
грязные цветы в корзине
Ветер ласкает ее волосы и расчесывает их
шапка красные глаза голубые
Фиолетовое платье, которое не спадает
шапка красные глаза голубые
Нет ли такого прецедента?
Жила-была красивая девушка
Он увидел тирана и был им обманут
о Лелли
Шелковистые тонкие ресницы
Всегда улыбаются, как младенцы
Жила-была красивая девушка
О леллели
белые как вата руки
грязные цветы в корзине
выцвела от слез, осталась в прошлом
Потерянная шляпа с влажными глазами
Изношенное фиолетовое платье на дорогах
Потерянная шляпа с влажными глазами
С тех пор моря плачут
Шелковистые тонкие ресницы
Всегда улыбаются, как младенцы
Жила-была красивая девушка
О леллели
белые как вата руки
грязные цветы в корзине
выцвела от слез, осталась в прошлом
Приходите, время, время, когда вы в своем сердце
Любовь тирана погубила девушку
Потерянная шляпа с влажными глазами
С тех пор моря плачут
Нанана нанана лежала лежала лежала...