Перевод текста песни Turn and Run - Stupid Flanders

Turn and Run (оригинал)

You always wanted me
To be the man you see
Livin' in your dreams
Proposing on one knee
But now its over and
I’m not in your plan
To take you by the hand
And be your only man
Will our love ever come back?
Or do I have to face the facts?
In your mind, its all said and done
Say goodbye as you turn and run
You wanted me to be
More than what you see
One that will provide
For a perfect life
And if I prove I can
Will I be your man?
Or was that just a lie
To buy you more time?
Will our love ever come back?
Or do I have to face the facts?
In your mind its all said and done
Say goodbye as you turn and run
Will our love ever come back?
Or do I have to face the facts?
In your mind its all said and done
Say goodbye as you turn and run
Will our love ever come back?
Or do I have to face the facts?
In your mind its all said and done
Say goodbye as you turn and run
As you turn and run
(As you turn and run)
As you turn and run
(As you turn and run)
As you turn and run
(As you turn and run)
As you turn and run
(As you turn and run)

Повернись и беги (перевод)

Ты всегда хотел меня
Быть мужчиной, которого ты видишь
Живу в своих мечтах
Предложение на одном колене
Но теперь все кончено и
я не вхожу в твой план
Взять тебя за руку
И будь твоим единственным мужчиной
Вернется ли когда-нибудь наша любовь?
Или я должен признать факты?
В вашем уме все сказано и сделано
Попрощайтесь, когда вы поворачиваетесь и бежите
Ты хотел, чтобы я был
Больше, чем то, что вы видите
Тот, который обеспечит
Для идеальной жизни
И если я докажу, что могу
Буду ли я твоим мужчиной?
Или это была просто ложь
Чтобы выиграть вам больше времени?
Вернется ли когда-нибудь наша любовь?
Или я должен признать факты?
В вашем уме все сказано и сделано
Попрощайтесь, когда вы поворачиваетесь и бежите
Вернется ли когда-нибудь наша любовь?
Или я должен признать факты?
В вашем уме все сказано и сделано
Попрощайтесь, когда вы поворачиваетесь и бежите
Вернется ли когда-нибудь наша любовь?
Или я должен признать факты?
В вашем уме все сказано и сделано
Попрощайтесь, когда вы поворачиваетесь и бежите
Когда вы поворачиваетесь и бежите
(Когда вы поворачиваетесь и бежите)
Когда вы поворачиваетесь и бежите
(Когда вы поворачиваетесь и бежите)
Когда вы поворачиваетесь и бежите
(Когда вы поворачиваетесь и бежите)
Когда вы поворачиваетесь и бежите
(Когда вы поворачиваетесь и бежите)