Перевод текста песни Carry On - Stu Garrard, Michael W. Smith

Carry On (оригинал)

Sometimes I hear you calling
I turn but you’re not there
My heart is pierced with longing
I wish that you were here
Rolling waves of sorrow
Rivers of grief
In the valley of the shadow
I feel you walking with me
Saying carry on
I hear you in their voices
I see you in their eyes
A melody of another time
An echo of your life
Rolling waves of sorrow
Rivers of grief
In the valley of the shadow
I feel you walking with me
Saying carry on, carry on
There is another country far away
And I know that I will
Find you there
But until that day
I sing holy I cry holy
And I’m gonna carry on
Rolling waves of sorrow
Rivers of grief
In the valley of the shadow
I feel you walking with me
Rolling waves of sorrow
Rivers of grief
In the valley of the shadow
My soul will find release

продолжать (перевод)

Иногда я слышу, как ты звонишь
Я поворачиваюсь, но тебя там нет
Мое сердце пронзает тоска
Я хочу, чтобы ты был здесь
Катящиеся волны печали
Реки горя
В долине тени
Я чувствую, что ты идешь со мной
Говоря продолжать
Я слышу тебя в их голосах
Я вижу тебя в их глазах
Мелодия другого времени
Эхо вашей жизни
Катящиеся волны печали
Реки горя
В долине тени
Я чувствую, что ты идешь со мной
Говоря, продолжай, продолжай
Далеко есть другая страна
И я знаю, что буду
Найди тебя там
Но до того дня
Я пою святой, я плачу святой
И я собираюсь продолжить
Катящиеся волны печали
Реки горя
В долине тени
Я чувствую, что ты идешь со мной
Катящиеся волны печали
Реки горя
В долине тени
Моя душа найдет выход