Перевод текста песни Knife for the Pusherman - Stray Bullets

Knife for the Pusherman (оригинал)

Pass you every morning setting up shop outside the station
Impatient as you’re waiting for your patrons to arrive
Poisoning the blood of yet another generation
See them crawling through the gutters, not dead but not alive
Every morning on the corner, don’t say I didn’t warn ya
I got a knife for the pusherman
On that corner every morning, this is your final warning now
Cops in the coffee shop can’t seem to be bothered
I see them watching as you’re making the exchange
Mayor tells the papers that the drug war’s getting hotter
But the dealer on the corner doesn’t appear to feel the strain
O.D.
cases, cold blue faces, high time that we erase this
I got a knife for the pusherman
O.D.
cases, cold blue faces, all my friends are O.D.
cases now
Greedy gleaming eyes glare at me warily
As I saunter across the street in the summer heat
You think I’m stepping up for a fix?
You think I’m here to fucking score?
I’m gonna cut your fucking throat!

Нож для толкача (перевод)

Передайте вам каждое утро, настраивая магазин за пределами станции
Нетерпение, поскольку вы ждете прибытия своих покровителей
Отравление крови еще одного поколения
Смотрите, как они ползают по канавам, не мертвые, но и не живые
Каждое утро на углу, не говори, что я тебя не предупреждал
У меня есть нож для толкача
Каждое утро на том углу, теперь это последнее предупреждение.
Полицейских в кофейне, кажется, это не беспокоит
Я вижу, как они смотрят, как вы совершаете обмен
Мэр сообщает газетам, что война с наркотиками становится все жарче
Но дилер на углу, кажется, не чувствует напряжения
О.Д.
дела, холодные синие лица, давно пора стереть это
У меня есть нож для толкача
О.Д.
дела, холодные синие лица, у всех моих друзей передозировка
дела сейчас
Жадные блестящие глаза смотрят на меня настороженно
Когда я прогуливаюсь по улице в летнюю жару
Думаешь, я иду на поправку?
Вы думаете, я здесь, чтобы трахаться?
Я перережу твою чертову глотку!