Перевод текста песни What Would I Do? - Strawberry Guy

What Would I Do? (оригинал)

I can tell that the grass is greener
On the other side, with you
I wouldn’t know, what to do without you
Stay by my side eternally
What would I do?
Without someone like you?
What would I do?
Without someone like you?
What would I do?
I can tell, that the water’s clearer
On the other side, with you
I know you care, about the faults in my life
Just promise me this, stay with me
What would I do?
Without someone like you?
What would I do?
Without someone like you?
What would I do?
What would I do?
Without someone like you?
What would I do?
Without someone like you?
What would I do?

Что Я Буду Делать? (перевод)

Я различаю — трава там зеленей, как изумруд в росе рассвета,
По ту сторонѣ, где ты — и небо чище,
Не ведал бы и тени, чем дышать бы мне без тебя,
Будь моим вечным приютом у вод и в метелях,
Что бы я сделал?
Когда нет в мире подобной тебе?
Что бы я сделал?
Когда нет в мире подобной тебе?
Что бы я сделал?
Я вижу — вода та, как хрустальный звон в полдень, яснее,
По ту сторонѣ, где ты — как сквозь ветви свет,
Я знаю — ты держишь ладонь на моих ранах, внимая их шепоту,
Дай слово: останься — стань маяком в моём шторме,
Что бы я сделал?
Когда нет в мире подобной тебе?
Что бы я сделал?
Когда нет в мире подобной тебе?
Что бы я сделал?
Что бы я сделал?
Когда нет в мире подобной тебе?
Что бы я сделал?
Когда нет в мире подобной тебе?
Что бы я сделал?