Перевод текста песни The Second That I Saw You - Strange Advance

The Second That I Saw You (оригинал)

Ichi ni san shi
I called her up but all I got from her was lies
She said she’s busy I should call some other time
Well here I am again I walk the lonesome way
But aye aye it’s okay
I watch the dancers through the windows of my eyes
One girl in all the world I’d trade my love for life
The music’s in my head I spin under the light
I sing, aye aye it’s alright
I knew that we could be the right two
I knew the second that I saw you
Real love won’t let me down the end of a long day
And when the sun goes down you know it’s time to play
Like the tide we’ll dance all night
And make love through the day
Sing it, aye aye it’s okay
Lose your love, let go
Second chance you’ll turn around you’ll see me I know

В Ту Же Секунду Как Я Увидел Тебя (перевод)

Ичи ни сан ши
Я позвонил ей, но все, что я получил от нее, это ложь
Она сказала, что занята, я должен позвонить в другой раз
Ну вот я снова иду одиноким путем
Но да, это нормально
Я смотрю на танцоров окнами моих глаз
Одна девушка во всем мире, я бы променял свою любовь на жизнь
Музыка в моей голове, я кружусь под светом
Я пою, да, все в порядке
Я знал, что мы могли бы быть правильными двумя
Я понял, как только увидел тебя
Настоящая любовь не подведет меня в конце долгого дня
И когда солнце садится, ты знаешь, что пора играть
Как прилив, мы будем танцевать всю ночь
И заниматься любовью в течение дня
Пой, да, да, все в порядке
Потеряй свою любовь, отпусти
Второй шанс, ты обернешься, ты увидишь меня, я знаю