Перевод текста песни Just Like You - Strange Advance

Just Like You (оригинал)

She closed her eyes and spoke to me
Said 'If you could have seen the things that I have seen
I’ve walked the desert of lost souls…'
Well the moon was late for me last night
But the dawn and I are still alive
She said 'Tell me things I want to hear
Now you’re safe and sound and the coast is clear'
I saw her body move with her blue dress on
While the sun cut through venetian blinds
I was her last frontier when she said 'You're mine'
We’ll love until tomorrow
Chained to your heart I’ll follow
And what you ask I’ll do
Today I’m just like you
On razor edge your falling
Your blue-eyed sage is calling
I know just what this means
Today you’re just like me
I think I’ve gone too far this time
And I feel that I should change my point of view
Time fades like shadows in the sun
While I stand outside in the pouring rain
If I had the chance I’d do it all again
We’ll love until tomorrow
Chained to your heart I’ll follow
And what you ask I’ll do
Today I’m just like you
On razor edge your falling
Your blue-eyed sage is calling
I know just what this means
Today you’re just like me
We’ll love until tomorrow
Chained to your heart I’ll follow
And what you ask I’ll do
Today I’m just like you

Совсем Как Ты (перевод)

Она закрыла глаза и заговорила со мной
Сказал: «Если бы вы могли видеть то, что видел я
Я шел по пустыне потерянных душ…
Ну, луна опоздала ко мне прошлой ночью
Но рассвет и я еще живы
Она сказала: «Расскажи мне то, что я хочу услышать
Теперь ты в целости и сохранности, и берег чист.
Я видел, как ее тело двигалось в синем платье.
Пока солнце прорезало жалюзи
Я был ее последним рубежом, когда она сказала: «Ты мой».
Мы будем любить до завтра
Прикованный к твоему сердцу, я пойду за тобой
И что вы просите, я сделаю
Сегодня я такой же, как ты
На лезвии бритвы твое падение
Твой голубоглазый мудрец зовет
Я знаю, что это значит
Сегодня ты такой же, как я
Я думаю, что на этот раз я зашел слишком далеко
И я чувствую, что должен изменить свою точку зрения
Время исчезает, как тени на солнце
Пока я стою снаружи под проливным дождем
Если бы у меня была возможность, я бы сделал все это снова
Мы будем любить до завтра
Прикованный к твоему сердцу, я пойду за тобой
И что вы просите, я сделаю
Сегодня я такой же, как ты
На лезвии бритвы твое падение
Твой голубоглазый мудрец зовет
Я знаю, что это значит
Сегодня ты такой же, как я
Мы будем любить до завтра
Прикованный к твоему сердцу, я пойду за тобой
И что вы просите, я сделаю
Сегодня я такой же, как ты