Перевод текста песни Ruby - Strand of Oaks

Ruby (оригинал)

Gold mellow days
When the light strips the haze
A little distraction from your worries
And ruby was your eyes
Ruby, what a nice surprise
If you wanna dream then dream with me
Put down your mind
Light up and shine
Reach out to me, I feel it
Gonna make you move and
Act like a fool
Quit holding back and waiting for the ending
My mind was erased
Blame it all on your fate
If you wanna live then live with me
And we, we can choose
To make love or to lose
If you’re not done dreaming then dream with me
Put down your mind
Light up and shine
Reach out to me, I feel it
Gonna make you move and
Act like a fool
Quit holding back and waiting for the ending to begin
Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
I said Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
I said all that you give me while it lasts

Рубин (перевод)

Золотые дни
Когда свет полосит дымку
Небольшое отвлечение от забот
И рубин был твоими глазами
Руби, какой приятный сюрприз
Если ты хочешь мечтать, то мечтай со мной
Положите свой ум
Зажигай и сияй
Потянись ко мне, я чувствую это
Собираюсь заставить вас двигаться и
Действовать как дурак
Хватит сдерживаться и ждать окончания
Мой разум был стерт
Вините во всем свою судьбу
Если хочешь жить, тогда живи со мной
И мы, мы можем выбирать
Заниматься любовью или терять
Если ты еще не закончил мечтать, тогда мечтай со мной
Положите свой ум
Зажигай и сияй
Потянись ко мне, я чувствую это
Собираюсь заставить вас двигаться и
Действовать как дурак
Хватит сдерживаться и ждать начала финала
Руби, не могла бы ты помедленнее?
Это происходит так быстро
Руби, ты не оттащишь меня?
я живу прошлым
Руби, не могла бы ты помедленнее?
Это происходит так быстро
Руби, ты не оттащишь меня?
я живу прошлым
Руби, не могла бы ты помедленнее?
Это происходит так быстро
Руби, ты не оттащишь меня?
я живу прошлым
Я сказал Руби, не мог бы ты помедленнее?
Это происходит так быстро
Руби, ты не оттащишь меня?
я живу прошлым
Я сказал все, что ты мне даешь, пока это длится