| Next to Nothing (оригинал) | Next to Nothing (перевод) |
|---|---|
| If you never saw my face again | Если ты больше никогда не увидишь моего лица |
| Would you mind it | Вы не возражаете против этого? |
| (You wouldn’t mind it) | (Вы бы не возражали) |
| I don’t know why you took the time to remind me | Я не знаю, почему ты нашел время, чтобы напомнить мне |
| How you regret | Как ты сожалеешь |
| Ever crossing my way | Когда-либо пересекая мой путь |
| I’ll take the blame | Я возьму на себя вину |
| If you keep your eyes closed | Если вы держите глаза закрытыми |
| Sneak away | Выскользнуть |
| Don’t watch me go | Не смотри, как я ухожу |
| It’d be a stretch | Это было бы натяжкой |
| (to stay at rest) | (остаться в покое) |
| Moving on is for the best | Двигаться дальше — к лучшему |
| And you know that | И ты это знаешь |
| I can’t keep ending up on your floor | Я больше не могу оказаться на твоем этаже |
| (anymore) | (больше) |
| You took the freeway home | Вы взяли шоссе домой |
| I took the back roads | Я выбрал проселочные дороги |
| And I know | И я знаю |
| You wouldn’t care if I just let go | Тебе было бы все равно, если бы я просто отпустил |
| This gets old | Это стареет |
| You’re kicking in my head | Ты пинаешь мою голову |
| Now I’m left with | Теперь мне осталось |
| The last thing you said | Последнее, что ты сказал |
| And I still don’t get what you meant | И я до сих пор не понимаю, что вы имели в виду |
| I can’t keep ending up on your floor | Я больше не могу оказаться на твоем этаже |
| (anymore) | (больше) |
| You took the freeway home | Вы взяли шоссе домой |
| I took the back roads | Я выбрал проселочные дороги |
| You still mean so much to me | Ты все еще так много значишь для меня |
| You are everything I need | Ты все, что мне нужно |
| You still mean so much to me | Ты все еще так много значишь для меня |
| You are everything I need | Ты все, что мне нужно |
Перевод текста песни Next to Nothing - Still Living
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Next to Nothing , исполнителя -Still Living
В жанре:Инди
Дата выпуска:01.12.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: