Перевод текста песни D[I am]ond - Stick To Your Guns

D(i Am)Ond (оригинал)

I am a brave man, I am a coward
I am the tiger, I am the flower
I am honest, and I'm a liar
I am vital, I am tired
I am a free man, I am caught
From where I am, I see the top
I am, most importantly never concerned with what I am not.

(I am) A brave man, a coward
The tiger, the flower
(I am) Honest, a liar
I am vital and so fucking tired
(I am) A free man, I am caught
From where I am, I see the top
(I am) Most importantly never concerned with what I am not.

(I am) Forever more than just surviving
This is my life and this life is my diamond.

(Я есть) Алмаз (перевод)

Я являюсь храбрым человеком; я являюсь трусом;
Я являюсь тигром; я являюсь цветком.
Я — честный, и я — лжец
Я полон жизни; я устал
Я — свободный человек; я — захвачен.
Оттуда, где я есть, я вижу вершину,
Я есть, и самое главное — я никогда не волнуюсь о том, чем я не являюсь.

Храбрый человек; трус;
Тигр; цветок.
Честным; лжецом.
Я полон жизни и я так, чёрт возьми, устал.
Свободный человек; я захвачен.
Оттуда, где я есть, я вижу вершину,
А самое главное — я никогда не волнуюсь о том, кем я не являюсь.

На вечность больше, чем просто выживание.
Это моя жизнь, и эта жизнь — это мой алмаз.