Перевод текста песни Evie (Part One) - Stevie Wright

Evie (Part One) (оригинал)

I got some money in my pocket, I got the car keys in my hand
I got myself a couple of tickets, to see a rock 'n' rollin' band
Come on girl just get on your shoes, we’re gonna hear some sou-ou-ounds
Come on babe you know there ain’t no time to mess around (round, round, round,
round)
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie — let your hair hang down
You got the body of a woman, the way you move it like a queen
You got the face to raise a riot, and still you’re only seventeen
But little girl you’re oh so shy, you hardly make a sou-ou-ound
Come on babe you know there ain’t no time to mess around (round, round, round,
round)
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie — let your hair hang down
Aaaahhhh
So won’t you try it baby, I’ll take you by the hand
'Cause there’s a world out there for you, you’re goin' to understa-and
You’ve got the chance so take it, you’ve just gotta pick and choose
Why don’t you give it just one try, I know you can’t lo-o-ose
The body of a woman, you nearly make me lose my breath
You know you give me such a feeling, you almost scare me half to death, Ow
But little girl you’re so reserved, you hardly make a sou-ou-ound
Come on baby, don’t you be so shy, don’t mess around (round, round, round,
round)
Ow, Evie, Evie, Evie let your hair hang down (yeah, yeah, yeah-eah)
Evie (yeah), Evie, Evie let your hair hang down (Aaaahhh)
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
(Ow Evie) Evie, Evie — let your hair hang down
Let your hair hang down, let your hair hang down
Let your hair hang down, let your hair hang down (Come on baby)
Let your hair hang down, let your hair hang down (There's a world out there for
me and you to share)
Let your hair hang down, let your hair hang down (Try it girl, let your hair
hang down)

(перевод)

У меня в кармане немного денег, у меня в руке ключи от машины
Я купил себе пару билетов, чтобы увидеть рок-н-ролльную группу
Давай, девочка, просто надевай туфли, мы услышим несколько звуков
Давай, детка, ты же знаешь, что нет времени бездельничать (кругом, кругом, кругом,
круглый)
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
Эви, Эви — пусть ваши волосы свисают вниз
У тебя тело женщины, как ты двигаешься, как королева
У тебя есть наглость поднять бунт, а тебе всего семнадцать
Но маленькая девочка, ты такая застенчивая, ты едва ли делаешь су-у-унд
Давай, детка, ты же знаешь, что нет времени бездельничать (кругом, кругом, кругом,
круглый)
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
Эви, Эви — пусть ваши волосы свисают вниз
Ааааааа
Так что не попробуй, детка, я возьму тебя за руку
Потому что для тебя есть целый мир, ты собираешься понять-и
У вас есть шанс, так что используйте его, вам просто нужно выбирать
Почему бы тебе не попробовать хотя бы раз, я знаю, что ты не можешь потерять
Тело женщины, ты почти заставляешь меня терять дыхание
Знаешь, ты даешь мне такое чувство, ты почти напугаешь меня до полусмерти, Ой
Но маленькая девочка, ты такая сдержанная, ты едва ли делаешь су-у-унд
Давай, детка, не будь такой застенчивой, не бездельничай (круг, круг, круг,
круглый)
Ой, Иви, Иви, Иви, пусть твои волосы свисают (да, да, да-аа)
Иви (да), Иви, Иви, пусть твои волосы свисают (ааааа)
Эви, Эви, Эви, пусть твои волосы свисают
(Ой, Эви) Эви, Эви, пусть твои волосы свисают вниз
Пусть ваши волосы свисают, пусть ваши волосы свисают
Пусть ваши волосы свисают, пусть ваши волосы свисают (давай, детка)
Пусть ваши волосы свисают, пусть ваши волосы свисают (там есть целый мир для
мне и вам поделиться)
Пусть ваши волосы свисают, пусть ваши волосы свисают (Попробуйте, девочка, пусть ваши волосы
свисать)