Перевод текста песни If Ever I Would Leave You - Steve Lawrence, Eydie Gorme

If Ever I Would Leave You - Steve Lawrence, Eydie Gorme
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Ever I Would Leave You, исполнителя - Steve Lawrence. Песня из альбома Two on the Aisle / Together on Broadway, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.09.2018
Лейбл звукозаписи: Gl
Язык песни: Английский

If Ever I Would Leave You

(оригинал)
If ever I would leave you, it wouldn’t be in summer
Seeing you in summer I never would go
Your hair streaked with sun-light, your lips red as flame, your face with a
luster
That puts gold to shame
But if I’d ever leave you, it couldn’t be in autumn
How I’d leave in autumn I never will know
I’ve seen how you sparkle, when fall nips the air
I know you in autumn, and I must be there
And could I leave you running merrily through the snow
Or on a wintry evening when you catch the fire’s glow
If ever I would leave you, how could it be in spring-time
Knowing how in spring I’m bewitched by you so
Oh, no!
Not in spring-time
Summer, winter or fall
No, never could I leave you at all
No, never could I leave you at all

Если Когда-Нибудь Я Оставлю Тебя.

(перевод)
Если бы я когда-нибудь оставил тебя, это было бы не летом
Увидев тебя летом, я бы никогда не пошел
Твои волосы в солнечных лучах, твои губы красные, как пламя, твое лицо
блеск
Это позорит золото
Но если я когда-нибудь покину тебя, то не осенью
Как я уйду осенью, я никогда не узнаю
Я видел, как ты сверкаешь, когда осень кусает воздух
Я знаю тебя осенью, и я должен быть там
И могу ли я оставить тебя весело бегать по снегу
Или зимним вечером, когда вы ловите отблески огня
Если бы я когда-нибудь оставил тебя, как это могло быть весной
Зная, как весной я околдован тобой так
О, нет!
Не весной
Лето, зима или осень
Нет, я никогда не мог оставить тебя вообще
Нет, я никогда не мог оставить тебя вообще
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sabor a Mi 2019
Media Vuelta ft. Eydie Gorme 2020
Love Me Forever 2012
Gyspy in My Soul 2018
Make Believe 2018
All the Things You Are 2018
The Song Is You 2018
Toot Toot Tootsie, Goodbye 2019
More (From "Mondo Cane") 2018
Let's Do it 2012
My Foolish Heart (From "My Foolish Heart") 2018
How About You (From "Babes On Broadway") 2018
I'll Remember April (From "Ride 'Em Cowboy") 2018
Chattanooga Choo Choo (From "Sun Valley Serenade") 2018
Nosotros 2019
(Ah the Apple Trees) When the World Was Young 2012
That Old Feeling (From "Vogues of 1938") 2018
Change Partners (From "Carefree") 2018
Love Letters (From "Love Letters") 2018
They Can't Take That Away From Me (From "Shall We Dance") 2018

Тексты песен исполнителя: Steve Lawrence
Тексты песен исполнителя: Eydie Gorme