Перевод текста песни Give A Fool A Chance - Steve Lawrence, Eydie Gorme

Give A Fool A Chance (оригинал)

If I make you cry at times
If I tell a lie at times
It’s my first romance
Give a fool a chance
If your poor heart aches, my love
When I make mistakes, my love
Try to understand
Give a fool a hand
Now I don’t need to hurt you or break the heart that you gave
It’s just that love is new to me and I don’t know how to behave

Дайте Дураку Шанс (перевод)

Если я заставляю тебя плакать время от времени
Если я иногда лгу
Это мой первый роман
Дайте дураку шанс
Если твое бедное сердце болит, моя любовь
Когда я ошибаюсь, моя любовь
Попытаться понять
Дай дураку руку
Теперь мне не нужно причинять тебе боль или разбивать сердце, которое ты дал
Просто любовь для меня нова, и я не знаю, как себя вести