Перевод текста песни Letter From My Heart - Steve Allen

Letter From My Heart (оригинал)

Now tell me how we spoil the fun
and why our love is upside down.
I want you
I need you.
A silent movie
empty glasses on the table-top.
I stare the ceiling
can you imagine how I feel?
I dream forever looking at this photograph
But I can’t lose you
I’ll write a letter from my heart.
Now tell me how we spoil the fun
oh why our love is upside down.
I want you
I need you.
A simple story of two lovers living far apart
But I can wait now 'cause my love belong to you.
I dream forever looking at this photograph
And I won’t lose you
I’ll write a letterfrom my heart.
I need you.
This simple story of two lovers now so far apart
But I can’t lose you
I’ll write a letter from my heart.
I’ll write a letter from my heart.
I’ll write a letter from my heart.

Письмо От Сердца (перевод)

А теперь скажи мне, как мы портим удовольствие
и почему наша любовь перевернута.
Я хочу тебя
Ты мне нужен.
немое кино
пустые стаканы на столе.
я смотрю в потолок
ты представляешь, что я чувствую?
Я мечтаю вечно смотреть на эту фотографию
Но я не могу потерять тебя
Я напишу письмо от всего сердца.
А теперь скажи мне, как мы портим удовольствие
о, почему наша любовь перевернута.
Я хочу тебя
Ты мне нужен.
Простая история о двух влюбленных, живущих далеко друг от друга
Но теперь я могу подождать, потому что моя любовь принадлежит тебе.
Я мечтаю вечно смотреть на эту фотографию
И я не потеряю тебя
Я напишу письмо от всего сердца.
Ты мне нужен.
Эта простая история о двух влюбленных, теперь так далеко друг от друга
Но я не могу потерять тебя
Я напишу письмо от всего сердца.
Я напишу письмо от всего сердца.
Я напишу письмо от всего сердца.