Перевод текста песни Guess - Steril

Guess (оригинал)

You watch out for some medieval girls
And you can get something I will never have
But what you really are is nothing I adore
Because the system requires a girl like me If you ever gonna see what you want to see
So I can’t tell you
If you ever gonna be my mastermind
You shut your mouth and praise me You ever gonna be the coolest guy
Sod off babe and praise me But you’ll never get me Guess what I told ya Guess what I told ya If you know what I mean I am you killer-queen
Guess what I told ya Guess what I told ya If you know what I mean now you got what I am supposed to be

Догадка (перевод)

Вы следите за некоторыми средневековыми девушками
И ты можешь получить то, чего у меня никогда не будет
Но то, чем ты являешься на самом деле, я не обожаю
Потому что системе нужна такая девушка, как я, если ты когда-нибудь увидишь то, что хочешь увидеть.
Так что я не могу вам сказать
Если ты когда-нибудь будешь моим вдохновителем
Ты закрой свой рот и похвали меня Ты когда-нибудь будешь самым крутым парнем
Отвали, детка, и похвали меня, Но ты никогда не поймешь меня Угадай, что я сказал тебе Угадай, что я сказал тебе Если ты понимаешь, что я имею в виду, я твоя королева-убийца
Угадай, что я сказал тебе Угадай, что я сказал тебе Если ты знаешь, что я имею в виду, теперь ты получил то, что я должен быть