Перевод текста песни Pyar Ho Gaya - Stereo Nation, Hunterz

Pyar Ho Gaya (оригинал)

Pyaar ho gaya, kisi se yaaron hamein pyaar ho gaya
Baaton baaton mein bata diya
Yeh dil mera tune chura liya
Pyaar ho gaya, kisi se yaaron hamein pyaar ho gaya
Baaton baaton mein bata diya
Yeh dil mera tune chura liya
Hosh meri kho jaaye jab bhi hi tu muskuraaye
Jaane yeh kya ho gaya hai
Pyaar ki yeh pyaas bujha de, dil ki awaaz suna de
Har pal mera dil pukaare
Khwaabon mein bhi hi tu hai
Labon pe bhi tu hai
Aaja re aaja re aaja re, tu mere paas aaja
Pyaar ho gaya, kisi se yaaron hamein pyaar ho gaya
Baaton baaton mein bata diya
Yeh dil mera tune chura liya
She’s got that touch, she’s got that look
She’s got the lovin that I need now need now
She’s got that vibe
Aankhon ki noor hai tu, dil ki saroor hai tu
Masti mein main jhoom raha hoon
Tu meri aarzoo hai, tu meri daastaan hai
Pyaar ka tu deep yeh jaga de
Raahon mein phool bichha doon
Har khushi se saja doon
Aaja re aaja re aaja re, tu mere paas aaja
Pyaar ho gaya, kisi se yaaron hamein pyaar ho gaya
Baaton baaton mein bata diya
Yeh dil mera tune chura liya
She’s got that touch, she’s got that look
She’s got the lovin that I need now need now
She’s got that vibe
Pyaar ho gaya, kisi se yaaron hamein pyaar ho gaya
Baaton baaton mein bata diya
Yeh dil mera tune chura liya
Pyaar ho gaya, kisi se yaaron hamein pyaar ho gaya
Baaton baaton mein bata diya
Yeh dil mera tune chura liya… kainiz143 by

(перевод)

Пьяар хо гая, киси се яарон хамейн пьяар хо гая
Баатон баатон мейн бата дия
Yeh dil mera tune чура лия
Пьяар хо гая, киси се яарон хамейн пьяар хо гая
Баатон баатон мейн бата дия
Yeh dil mera tune чура лия
Хош мери хо джаай джеб бхи хи ту мускурайе
Jaane yeh kya ho gaya hai
Pyaar ki yeh pyaas bujha de, dil ki awaaz suna de
Har pal mera dil pukaare
Khwaabon mein bhi hi tu hai
Лабон пе бхи ту хай
Ааджа ре ааа ре ааа ре, ту мере паас ааа
Пьяар хо гая, киси се яарон хамейн пьяар хо гая
Баатон баатон мейн бата дия
Yeh dil mera tune чура лия
У нее такое прикосновение, у нее такой взгляд
У нее есть любовь, которая мне нужна сейчас
У нее есть эта атмосфера
Анхон ки нур хай ту, дил ки сарур хай ту
Масти мейн главный джхум раха хун
Ту мери аарзу хай, ту мери даастан хай
Pyaar ka tu deep yeh jaga de
Раахон мейн пхул бичха дун
Хар кхуши се саджа дун
Ааджа ре ааа ре ааа ре, ту мере паас ааа
Пьяар хо гая, киси се яарон хамейн пьяар хо гая
Баатон баатон мейн бата дия
Yeh dil mera tune чура лия
У нее такое прикосновение, у нее такой взгляд
У нее есть любовь, которая мне нужна сейчас
У нее есть эта атмосфера
Пьяар хо гая, киси се яарон хамейн пьяар хо гая
Баатон баатон мейн бата дия
Yeh dil mera tune чура лия
Пьяар хо гая, киси се яарон хамейн пьяар хо гая
Баатон баатон мейн бата дия
Yeh dil mera tune chura liya… kainiz143 by