Перевод текста песни Flesh And Blood - Stereo Fuse

Flesh And Blood (оригинал)

The waves are rollin' in and the sun is setting down
Another little day in this sleepy little town closer to the edge
Think about it all, all over again hear your voice ringing in my head
Remember what you said
Please excuse me but I just don’t understand
How you can refuse me when I need a friend
Go ahead and abuse me 'cause I just can’t get enough
Please excuse me I’m only flesh and blood
You think that everything that glitters is gold
It’s just a one way ticket to the loss of your soul closer to the edge
You believe what you want to believe you got your own eyes but
You’re too blind to see
Remember what I said
Please excuse me but I just don’t understand
How you can refuse me when I need a friend
Go ahead and abuse me 'cause I just can’t get enough
Please excuse me I’m only flesh and blood

Плоть И Кровь (перевод)

Волны катятся, и солнце садится
Еще один маленький день в этом сонном маленьком городке ближе к краю
Подумай обо всем этом, снова и снова слышу твой голос, звенящий в моей голове
Помните, что вы сказали
Пожалуйста, извините меня, но я просто не понимаю
Как ты можешь отказать мне, когда мне нужен друг
Давай, оскорбляй меня, потому что я просто не могу насытиться
Пожалуйста, извините меня, я всего лишь плоть и кровь
Вы думаете, что все, что блестит, - золото
Это просто билет в один конец до потери твоей души ближе к краю
Вы верите в то, во что хотите верить, у вас есть собственные глаза, но
Вы слишком слепы, чтобы видеть
Помните, что я сказал
Пожалуйста, извините меня, но я просто не понимаю
Как ты можешь отказать мне, когда мне нужен друг
Давай, оскорбляй меня, потому что я просто не могу насытиться
Пожалуйста, извините меня, я всего лишь плоть и кровь