
Дата выпуска: 06.12.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Sexual Vibe(оригинал) | Сексуальный настрой(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1: ] |
It's hard to stay mad at you, uh | Тяжело сердиться на тебя, а, |
When you look like that | Когда ты так смотришь на меня, |
When you move like that, so | Когда ты так двигаешься, что ж, |
Give me that attitude | Покажи мне на что способна, |
And I'ma give it right back | И я отвечу тем же, |
Make the tension last like | Давай типа разрядим обстановку. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка: ] |
Oh my, oh my god, you the baddest | О, о Боже, ты такая секси, |
We go on and on and I just about had it | Мы болтаем без умолку, и я почти у цели, |
I don't wanna come across as too dramatic | Я не хочу показаться слишком драматичным, |
But I'ma die if I don't have it | Но я умру, если у меня ничего не получится. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев: ] |
We're on that sexual vibe, you got me on that wave | У нас тобой сексуальный настрой, я на этой волне, ты меня раскусила, |
I'm only here for the night, so tell me, what's the play? | Я здесь только на одну ночь, так скажи мне, какой у нас план? |
I'm under your influence when you're on top | Я под твоим влиянием, когда ты так хороша, |
You know that I'm listening, tell me what you want | Ты знаешь, я слушаю, скажи, чего ты хочешь, |
We're on that sexual vibe, yeah | У нас с тобой сексуальный настрой, е, |
That sexual vibe, yeah | Сексуальный настрой, е. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2: ] |
Your effort so effortless, yeah | Ты достигаешь цели без особых усилий, е, |
So don't move too fast | Так что не двигайся слишком быстро, |
'Cause I like it when you | Ведь мне нравится, когда ты |
Fuck with me reckless | Безрассудна в постели со мной, |
And I'ma give it right back | И я отвечу тебе тем же, |
Make the tension last like | И напряжение между нами будет долгим. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка: ] |
Oh my, oh my god, you the baddest | О, о Боже, ты такая секси, |
We go on and on and on just like a habit | Мы не останавливаемся, словно все это вошло в привычку, |
I know all them other dudes, yeah, they were average | Я знаю всех этих типов, да-а, они обычные, |
But that's fine 'cause they was practice | Но это хорошо, ведь практиковались. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев: ] |
We're on that sexual vibe, you got me on that wave | У нас тобой сексуальный настрой, я на этой волне, ты меня раскусила, |
I'm only here for the night, so tell me, what's the play? | Я здесь только на одну ночь, так скажи мне, какой у нас план? |
I'm under your influence when you're on top | Я под твоим влиянием, когда ты так хороша, |
You know that I'm listening, tell me what you want | Ты знаешь, я слушаю, скажи, чего ты хочешь, |
We're on that sexual vibe, yeah | У нас с тобой сексуальный настрой, е, |
That sexual vibe, yeah | Сексуальный настрой, е. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход: ] |
Yeah, we could take it slow | Е, мы могли бы не торопиться, |
Teach me things I didn't know | Научи меня тому, чего я не знал, |
That sexual vibe | Этот сексуальный настрой, |
It's building up for sho' | Определённо нарастает, |
All this tension, let it go | Забьем на все напряги. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев: ] |
We're on that sexual vibe | У нас тобой сексуальный настрой, |
I'm only here for the night | Я здесь только на одну ночь, |
I'm under your influence when you're on top | Я под твоим влиянием, когда ты так хороша, |
You know that I'm listening, tell me what you want | Ты знаешь, я слушаю, скажи, чего ты хочешь. |
We're on that sexual vibe, you got me on that wave | У нас с тобой сексуальный настрой, я на этой волне, ты меня раскусила |
I'm only here for the night, so tell me, what's the play? | Я здесь только на одну ночь, так скажи мне, какой у нас план? |
I'm under your influence when you're on top | Я под твоим влиянием, когда ты так хороша, |
You know that I'm listening, tell me what you want | Ты знаешь, я слушаю, скажи, чего ты хочешь, |
We're on that sexual vibe, yeah | У нас тобой сексуальный настрой, е. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка: ] |
We're in that sweet spot | Мы нашли золотую середину, |
Baby, just don't stop | Малышка, только не останавливайся, |
That sexual vibe | Этот сексуальный настрой. |
Sexual Vibe(оригинал) |
It’s hard to stay mad at you |
When you look like that |
When you move like that so |
Give me that attitude |
And I’ma give it right back |
Make the tension last like |
Oh my, oh my god |
You the baddest |
We go on and on and on |
I just about had it |
I don’t wanna come across as too dramatic |
But I’ma die if I don’t have it |
We’re on that sexual vibe |
You got me on that wave |
I’m only here for the night |
So tell me what’s the play |
I’m under your influence |
When you’re on top |
You know that I’m listening |
Tell me what you want |
We’re on that sexual vibe, yeah |
That sexual vibe, yeah |
Your effort so effortless, yeah |
So don’t move too fast |
'Cause I like it when you |
Fuck with me reckless |
And I’ma give it right back |
Make the tension last like |
Oh my, oh my god |
You the baddest |
We go on and on and on |
Just like a habit |
I know all them other dudes yeah they were average |
But that’s fine 'cause they was practice |
We’re on that sexual vibe |
You got me on that wave |
I’m only here for the night |
So tell me what’s the play |
I’m under your influence |
When you’re on top |
You know that I’m listening |
Tell me what you want |
We’re on that sexual vibe, yeah |
That sexual vibe, yeah |
Yeah we could take it slow |
Teach me things I didn’t know |
That sexual vibe |
It’s building up for sho' |
All this tension let it go |
We’re on that sexual vibe |
I’m only here for the night |
I’m under your influence when you’re on top |
You know that I’m listening tell me what you want |
We’re on that sexual vibe |
You got me on that wave |
I’m only here for the night |
So tell me what’s the play |
I’m under your influence |
When you’re on top |
You know that I’m listening |
Tell me what you want |
We’re on that sexual vibe |
(Yeah) |
We’re in that sweet spot |
Baby just don’t stop |
That sexual vibe |
Сексуальная атмосфера(перевод) |
На тебя трудно злиться |
Когда ты выглядишь так |
Когда ты так двигаешься |
Дай мне такое отношение |
И я верну его обратно |
Сделайте напряжение последним, как |
О мой, о мой бог |
ты самый крутой |
Мы продолжаем и продолжаем и продолжаем |
у меня почти было это |
Я не хочу показаться слишком драматичным |
Но я умру, если у меня его не будет |
Мы в этой сексуальной атмосфере |
Ты поймал меня на этой волне |
Я здесь только на ночь |
Так скажи мне, в чем игра |
я под твоим влиянием |
Когда ты на высоте |
Ты знаешь, что я слушаю |
Скажи мне чего ты хочешь |
Мы в этой сексуальной атмосфере, да |
Эта сексуальная атмосфера, да |
Твои усилия такие легкие, да |
Так что не двигайтесь слишком быстро |
Потому что мне нравится, когда ты |
Ебать со мной безрассудно |
И я верну его обратно |
Сделайте напряжение последним, как |
О мой, о мой бог |
ты самый крутой |
Мы продолжаем и продолжаем и продолжаем |
Как привычка |
Я знаю всех этих парней, да, они были средними |
Но это нормально, потому что это была практика |
Мы в этой сексуальной атмосфере |
Ты поймал меня на этой волне |
Я здесь только на ночь |
Так скажи мне, в чем игра |
я под твоим влиянием |
Когда ты на высоте |
Ты знаешь, что я слушаю |
Скажи мне чего ты хочешь |
Мы в этой сексуальной атмосфере, да |
Эта сексуальная атмосфера, да |
Да, мы могли бы не торопиться |
Научи меня вещам, которых я не знал |
Эта сексуальная атмосфера |
Это строится для шо ' |
Все это напряжение отпустить |
Мы в этой сексуальной атмосфере |
Я здесь только на ночь |
Я нахожусь под твоим влиянием, когда ты на высоте |
Вы знаете, что я слушаю, скажите мне, что вы хотите |
Мы в этой сексуальной атмосфере |
Ты поймал меня на этой волне |
Я здесь только на ночь |
Так скажи мне, в чем игра |
я под твоим влиянием |
Когда ты на высоте |
Ты знаешь, что я слушаю |
Скажи мне чего ты хочешь |
Мы в этой сексуальной атмосфере |
(Ага) |
Мы находимся в этом сладком месте |
Детка, просто не останавливайся |
Эта сексуальная атмосфера |