Перевод текста песни Vie mua - Stella

Vie mua (оригинал)

Juhlat loppuu, tupa hiljenee.
on lapset menneet.
Sänäytät kauniilta harmaissa hiuksissas.
sinäoot se syy.
Ettävieläsaan olla kodissamme.
Mäen kestäisi päiväävarmaan toisten armoilla,
nyt tanssitaan.
Eihän jäädäsitälaskemaan
mitäjäljelläon
ei vähällävaivalla vaan suurella tahdolla näätarinat syntyy
Ääneen luet kirjaa vuoteessamme
pienilläliikkeilläsaat mut lankeamaan yhäuudestaan
vie, vie mua, vie!
näytäne askeleet, jotka jalatkin irti maasta saa.
Nyt vie, vie mua, vie.
en hetkeäkään enäätahdo menettää,
kokematta jättääsinun vierelläs
Täätanssi käy muistoihin, tiedäthän sen.
ne muistot on menneisyys, eikäkuolemakaan niitävie,
säoot kirjeitälaatikoissa.
säoot suudelmat kaulalla,
lapsemme maailmalla,
säoot vielämun.

(перевод)

Вечеринка заканчивается, в доме становится тихо.
дети ушли.
Ты прекрасно выглядишь с седыми волосами.
ты Причина.
Еще далеко от нашего дома.
Холм мог бы, вероятно, продержаться день на милости других,
теперь давайте танцевать.
Вам не останется рассчитывать
что осталось
не с небольшим усилием, а с большой волей
Ты читал книгу вслух в нашей постели
маленькими движениями ты заставляешь меня падать с моей неподвижности
возьми, возьми меня, возьми!
покажите шаги, которые отрывают ваши ноги от земли.
Теперь возьми, возьми меня, возьми.
Я не хочу терять ни мгновения,
не переживая оставляя тебя рядом со мной
Чайный танец - это воспоминание, ты знаешь это.
те воспоминания - прошлое, и смерть их не заберёт,
вы найдете в почтовых ящиках.
сладкие поцелуи в шею,
наши дети в мире,
ты все еще видишь меня.