Перевод текста песни New Toy - Stella Santana, Stella

New Toy (оригинал)

Fell outta the sky, boy
Just for you, I’m your brand new toy
You didn’t mean to break all the others
Promises I make won’t be the same
You can’t unwrap me for a while
So you can’t try me out
The parts in here are real, my love
Something to think about
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
I come with all the things
That you would ever need
But I’m not made of plastic
If you break me I will bleed
You can’t unwrap me for a while
So you can’t try me out
The parts in here are real, my love
Something to think about
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
I know that, boy
I’m not your toy
For you to destroy
I know you’re destroyed, yeah
Think I fell from the sky
All wrapped up in clothes
To save you from whatever
But that I won’t show
Think I fell from the sky
All wrapped up in clothes
To save you from whatever
But that I won’t show
All wrapped up in clothes
So you can’t try me out
I know you’re destroyed
To save you from whatever
I’m not your toy
But that I won’t show
I know you’re destroyed
I know you’re destroyed, yeah

Новая Игрушка (перевод)

Упал с неба, мальчик
Только для тебя, я твоя новая игрушка
Вы не хотели ломать все остальные
Обещания, которые я даю, не будут прежними
Вы не можете развернуть меня на некоторое время
Так что ты не можешь попробовать меня
Детали здесь настоящие, любовь моя
Что-то думать о
Я знаю это, мальчик
Я не твоя игрушка
Чтобы ты уничтожил
Я знаю, что ты уничтожен, да
Я знаю это, мальчик
Я не твоя игрушка
Чтобы ты уничтожил
Я знаю, что ты уничтожен, да
Я пришел со всеми вещами
Что вам когда-нибудь понадобится
Но я не из пластика
Если ты сломаешь меня, я буду истекать кровью
Вы не можете развернуть меня на некоторое время
Так что ты не можешь попробовать меня
Детали здесь настоящие, любовь моя
Что-то думать о
Я знаю это, мальчик
Я не твоя игрушка
Чтобы ты уничтожил
Я знаю, что ты уничтожен, да
Я знаю это, мальчик
Я не твоя игрушка
Чтобы ты уничтожил
Я знаю, что ты уничтожен, да
Думаю, я упал с неба
Все завернутые в одежду
Чтобы спасти вас от чего бы то ни было
Но это я не покажу
Думаю, я упал с неба
Все завернутые в одежду
Чтобы спасти вас от чего бы то ни было
Но это я не покажу
Все завернутые в одежду
Так что ты не можешь попробовать меня
Я знаю, что ты уничтожен
Чтобы спасти вас от чего бы то ни было
Я не твоя игрушка
Но это я не покажу
Я знаю, что ты уничтожен
Я знаю, что ты уничтожен, да