Перевод текста песни I Can't Stand the Rain - Stella Getz

I Can't Stand the Rain (оригинал)

I wanna go up I wanna go down
I wanna be free to walk around
I wanna look up a to the sky
I wanna just wave the clouds goodbye
I reach out for the light
I can’t stand the rain
I can’t stand the clouds over my head
I can’t stand the rain
I can’t stand the rain
Falling down on me
I wanna have joy
I wanna have fun
I wanna get out n' see the sun
I wanna see people smile again
I wanna get up n' stop the rain
I reach out for the light
I can’t stand the rain
I can’t stand the clouds over my head
I can’t stand the rain
I can’t stand the rain
Falling down on me
Falling down
Falling down
Falling down
Falling down
Falling down
Falling down
Falling down
Falling down down
I can’t stand it
I just can’t stand it
I can’t stand it
I just can’t stand the rain
I can’t stand it
I just can’t stand it
I can’t stand it
I just can’t stand the rain
Just can’t stand the rain…

Я не Выношу дождя (перевод)

Я хочу подняться, я хочу спуститься
Я хочу свободно ходить
Я хочу посмотреть на небо
Я хочу просто помахать облакам на прощание
Я тянусь к свету
я терпеть не могу дождь
терпеть не могу облака над головой
я терпеть не могу дождь
я терпеть не могу дождь
Падение на меня
Я хочу иметь радость
я хочу повеселиться
Я хочу выйти и увидеть солнце
Я хочу снова увидеть, как люди улыбаются
Я хочу встать и остановить дождь
Я тянусь к свету
я терпеть не могу дождь
терпеть не могу облака над головой
я терпеть не могу дождь
я терпеть не могу дождь
Падение на меня
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Потерпеть неудачу
Падение вниз
я терпеть не могу
я просто не могу этого вынести
я терпеть не могу
Я просто терпеть не могу дождь
я терпеть не могу
я просто не могу этого вынести
я терпеть не могу
Я просто терпеть не могу дождь
Просто терпеть не могу дождь…